25 Story Sentence Search Results For "haki"

English:17. A person should not defecate nor urinate in a garden as 'Our Mother Corn' is pure.

Lenape:17. Matàch awèn ikalìchieyok shki hakihakànink tali, èli wa Kahèsëna Xàskwim pilsu.

English:deer's jaw. That was what they used to use when they made a garden

Lenape:ahtuhwi në taompikàn. Na hùnt na tìli hnakaktàmëneyo ènta hakihèhtit.

English:He fed the dog on the ground.

Lenape:Hakink tòxamao na mwekane.

English:John's home - a new world.

Lenape:John wikit ahpihëna - pili hàkink.

English:We shall protect you from our enemies and show you the riches of this land and water.

Lenape:Kenahkihëmòch wënchi shinkalkwenk òk pënëntulën yushe weltëk hàki òk mpi.

English:several of them fell down, they landed on the ground.

Lenape:kèxa pënihëleyok, hàkink mahtèxinuk.

English:We always live here on the earth,

Lenape:Kiluna hàkink nkëmei ktàpihëna,

English:You people must all leave because we want this land!"

Lenape:Ktalëmskahëmòch èli nkatatàmënèn yushe hàki!"

English:He said, "As long as you keep it you will give us a little piece of your land

Lenape:Luwe hunt, "Tëta saki kulhatuneyo tànkitìch ktahaki kmilihëna

English:They made dishes, the dirt is what they used, clay.

Lenape:Manituwàk kènu lòkènsa në hàki hnatamuk sisku.

English:he went and drove them into the garden [with the sharpened ends sticking up.]

Lenape:may këntatehëmën hakihakànink.

English:Let us give them corn (seed) and the women to help them plant it.

Lenape:Milawëna xàskwim òk xkweyok wichëmëkuk tìli hàkihèneyo.

English:It was a big piece of land our Lenape ancestors of long ago gave to them.

Lenape:Na èt ma na xinkwi pàke hàkink yuk kènu Lënapeyok ènta lòmwe kikayuyëmënaninka ènta milahtit.

English:Then she went to the garden to hoe the corn which hadn't yet started

Lenape:Na ika tòn hakihakënink èt ma na xàskwim alëmi mèchi kahta

English:Wehixamukes just disappeared under the ground.

Lenape:Nàka Wehixamukèsa wtayi èkwi hàkink.

English:Then she got her hoe and then went to the garden.

Lenape:Na wètënëmën èt ma kwipëlënay, na ìka è hakihakànink.

English:Three days from now you will die. You will be lying under red dirt.”

Lenape:Naxukwënàkhàke ktànkël. Këmàxkhakièxi.”

English:He would always work, and every spring he would make garden, different things;

Lenape:Nkëme mikëmòsu, èshi sikònk hakihe, mësi kèku;

English:They thought that the land was only to be as big as the hide they put on the ground but it was a big piece.

Lenape:ntalìte na në shùk xès na kahta halaneyo hàkink èt mah na xinkwi hàki.

English:“I delivered some messages to all these different kinds of animals,” he said.

Lenape:Ntëluxòhtun kèku aptunakàn òk she wèmhàki èlinakwsichik aèsësàk,”

English:"Oh yes, I am hungry, but I want to know what the reason is that you feed me on the ground?

Lenape:"O, nkatupwi ta, shëk nkata watun wënchi hakink ènta xamiàn?

English:The next morning he went to the garden.

Lenape:Opànke hakihakànink tòn.

English:All of us here will walk on this part of the earth

Lenape:Wèmi yu ta niluna ntëluxwenèn yu èlkikwixink haki

English:that she liked to go to the garden. Then they went there,

Lenape:winki hakihakànink e. Na hùnt nëni tòneyo

English:and at that place he disappeared into the ground.

Lenape:wtayi ènta hàkink tàli.