18 Story Sentence Search Results For "teme"

English:because I stand and say, "White Eyes wants peace,"

Lenape:eli nipaia òk luweya "Kukwèthakèxtun kahtatàm wëlankùntëmëwakàn,

English:Perhaps this must be true. This is the reason the dogs and wolves fear each other.

Lenape:Kìchi èt mah në le. Nal në wënchi yuki mwekaneyok òk tëmeyok xwëntuwàk.

English:Once long ago the wolf leader said

Lenape:Kwëtën lòmwe nikanixink tëme luwe

English:It was the old type of hoe like they used before they

Lenape:Lòmëwe èt kwipëlënay ènta hnakatèmën ènta kwipëlënay nèkao

English:It has long been known that wolves and dogs hate each other.

Lenape:Lòmwe nòchi wahkòt yuki tëmeyok òk mwekaneyok shinkaltuwàk.

English:we will fight those wolves whenever we see them."

Lenape:mathakawënanàk nèki tëmeyok ènta neyoke.”

English:The wolves were already waiting over the hill.

Lenape:Mèchi yuk tëmeyok pehëweyok òsaonke.

English:Then when he finished saying that suddenly a big wolf stuck his head in the doorway,

Lenape:Na ènta në kìshi luwèt wixkaochi na xinkwtëme sakhùkwè skonteyunk,

English:When the animals would assemble in council, they would talk about when they hide from people.

Lenape:Na hùnt ènta ma ehëlahtit hùntànkw òk aèsësàk, ahkënutëmëneyo hùntankw ènta kèna kònshiphahtit awèni.

English:Then she said, "I hid it in the woods! I will go and get it!"

Lenape:Na luwe, "Nkànhatun ènta shinkèk! Natëmënch!"

English:Then finally those wolves gave up.

Lenape:Na xantki lukaheyok nèk tëmeyok.

English:those wolves. What should we all do now?

Lenape:nèki tëmeyòk. Kèku hàch xu ktëlsahtihënuk mèchi?

English:and you will all know me because when I am born a finger will be off

Lenape:òk xu knënaihëmo èli ènta wëskahpia ntëmëlëncha

English:"We really want some ashes, hot ashes."

Lenape:"Punkw ta nkatatèmënèn, kèshtèk punkw."

English:These dogs and wolves were friends long ago..

Lenape:Yuki mwekaneyok òk tëmeyok witisëwak lòmwe.

English:I want to talk about what some people now departed did a long time ago,

Lenape:Yukwe nkata ahkënutëmen në èlsihtit hùnt lòmëwe awènikahke,

English:Now I want to talk again about what

Lenape:Yukwe shè làpi nkata ahkënutëmën

English:Today I want to tell and old story about the dogs and wolves.

Lenape:Yushè kishkwik nkata xuachimwi - mwekaneyok òk tëmeyok.