Search Results of "patama" Lenape to English

English:to pray

Lenape:patama

Possible Word Results

English:you pray to him

Lenape:këpatamao

English:you pray

Lenape:kpatàma

English:you people pray

Lenape:kpatamahëmo

English:you prayed well

Lenape:kuli patama

English:I pray

Lenape:mpatàma

English:we pray

Lenape:mpatamahëna

English:we pray

Lenape:mpatamanèn

English:I pray to him

Lenape:mpatamao

English:we pray to him

Lenape:mpatamawëna

English:when you people pray

Lenape:patamaèkw (w. enta)

View all results...

Sentence Results

English:Do not forget when you pray.

Lenape:Kàchi wanihàn èmta patamaan

English:We cannot pray.

Lenape:Ku kàski patamahùmëna.

English:You prayed well.

Lenape:Kuli patama.

English:They pray in the Big House Church for twelve nights.

Lenape:Patamaok lamunkwe Xinkwikaonink tèlën òk nisha piskèk.

English:Everyone who can pray should pray.

Lenape:Wèmi awèn kàski patamat patama.

Story Results

English:31. When a screech owl comes to your home and and lands outside in a tree where a person lives they say, "Oh, that is not good!" They began to be afraid and they burned some salt and they prayed. That is the way the old Delawares did long ago. (The belief was that he is a messenger of bad news that someone you know or a relative is going to die.)

Lenape:31. Enta wa chululhuwe pèchi lihëlak hìtkunk tali kochëmink ènta awèn wikit luweyok hùnt, "O, mata wëlëtu." Alëmi wishas'hatuwàk, wëlusemëneyo në sikhay òk patamaok. Elaihòsihtit hùnt lòmwe Lënapeyunkahke lòmëwe.

English:we want to pray;

Lenape:kahta patàmaenkw;

English:you should always pray, you should shake hands with each other,

Lenape:kpatamahëmo a nkëmee, kònkùntihëmo a,

English:Our temples are called Machicomuck. It is there that we pray. [note - Machicomuck is not a Lenape word.]

Lenape:Mpatamweikaonëna luwènsik Machicomuck. Ika tali mpatamahëna.

View all results...