Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Search Results of "pàke" Lenape to English
English:
a piece of
Lenape:
pàke
Possible Word Results
English:
you hit his hand; you slap his hand
Lenape:
këpakëlëchèteho
English:
you slap his hand; you hit his hand
Lenape:
këpakëlënchèteho
English:
you flattened it
Lenape:
kpàkënëmën
English:
when he cried
Lenape:
lëpàkëk (w. enta)
English:
he is crying
Lenape:
lëpàkëk (w. pe)
English:
I slapped his hand; I hit him on the hand
Lenape:
mpàkëlënchèteho
English:
I flattened it
Lenape:
mpàkënëmën
English:
two pieces
Lenape:
nisha pàke
English:
piece of bread
Lenape:
pàke ahpon
English:
place where the land is flat (possible translation for Paghahacking, an early name for Wilmington DE)
Lenape:
Pake
hakink
View all results...
Sentence Results
English:
I want a small piece.
Lenape:
Nkatatàm tànkiti pàke.
English:
Jan clapped her hands.
Lenape:
Pakëlënchehe wa Jan.
English:
Those people clapped their hands.
Lenape:
Pakëlënchhuwàk nèk awènik.
English:
I ate ten pieces of meat.
Lenape:
Tèlën pàke wiyusa nëmichi.
English:
A large piece of meat.
Lenape:
Xinkwi pàke wiyus.
Story Results
English:
when he finished eating all of him he just held one piece,
Lenape:
Na ènta kishi wèkomat kwëti shuk pàke këlënàm,
English:
It was a big piece of land our Lenape ancestors of long ago gave to them.
Lenape:
Na èt ma na xinkwi pàke hàkink yuk kènu Lënapeyok ènta lòmwe kikayuyëmënaninka ènta milahtit.
English:
Then it slowly began to stop raining.
Lenape:
Na tkaiti alëmi òk pàkël(an).
English:
when they pray, they use that piece.
Lenape:
patamaneyo, nhakatàmuk pàke naka awènika.
