Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
54 Sample Sentence Search Results For "mene"
English:
We discussed work.
Lenape:
Ahkënutàmënèn mikëmòsëwakàn.
English:
He began to drink because he was afraid.
Lenape:
Alëmi mëne èli wishasu.
English:
He swam to the other side of the lake.
Lenape:
Ashëwìl òsi mënëpèkunk.
English:
I will drink water first.
Lenape:
Hìtami mpi nëmëne.
English:
Do not point at a rainbow.
Lenape:
Kàchich tpahohàn mënëkòn.
English:
He might want to drink some water.
Lenape:
Kahta èt mpi mëne.
English:
What do you want to drink?
Lenape:
Kèku hèch kata mëne?
English:
What are you drinking?
Lenape:
Kèku hèch këmëne?
English:
What will these people have to drink?
Lenape:
Kèku hèch xu mëneyok yuk awènik?
English:
I saw you people pick it up yesterday.
Lenape:
Kënewëluhëmo tìli kwëtënëmëneo lòkëwe.
English:
There is a small lake near where I live.
Lenape:
Kixki wikia mënëpèkwtët hate.
English:
I cannot drink those Pepsi's.
Lenape:
Ku nkàski mënewëna nèl Pepsi's.
English:
I cannot drink those Pepsi's.
Lenape:
Ku nkàski mënewëna nèl Pepsi's.
English:
I cannot drink them.
Lenape:
Ku nkàski mënewënèn.
English:
I swam to the middle of the lake.
Lenape:
Lai ntashëwìl mënëpèkunk.
English:
The Delawares call the telephone sëkahsën.
Lenape:
Lënapeyok tëluwèntamëneyo në telephone sëkahsën.
English:
Our councilmen accepted a bloody wampum belt.
Lenape:
Lëpweìnuyëmënanàk pwètëmëneyo mhukhòsik kèkwi këlamapisun.
English:
Our councilmen accepted it.
Lenape:
Lëpweìnuyëmënanàk pwètënëmëneyo.
English:
They began to gather bones.
Lenape:
Maehëmëneyo xkàna.
English:
No one is permitted to drink soup.
Lenape:
Mata awèn lelëma tìlìch mënèn kshitay.
English:
Have you people finished cleaning that house?
Lenape:
Mèchi hàch kìshi kpilitamëneyo nëni wikëwam?
English:
It is already a big lake.
Lenape:
Mèchi xinkwi mënëpèkw.
English:
He looked toward the lake,
Lenape:
Mënëpèkink linkwèxin.
English:
You people came to the lake.
Lenape:
Mënëpèkunk kpahëmo.
English:
We came to a lake.
Lenape:
Mënëpèkunk mpahëna.
English:
She went and threw him in the lake.
Lenape:
Moy chòpònihink mënëpèkwtëtink.
English:
He went and threw him in the lake.
Lenape:
Mòy chòpònihin mënëpèkunk.
English:
I want to drink water.
Lenape:
Mpi nkata mëne. {DN}
English:
We selected the dress.
Lenape:
Mpipinamënèn në hèmpës.
English:
That is the reason why they still use it.
Lenape:
Nal në wënchi yukwe mèchi nhakatàmëneyo.
English:
Then those sulfa drugs I cannot 'drink' them.
Lenape:
Na nèk sulfa drugs ku nkàski mënewën.
English:
Those young men looked at the old house.
Lenape:
Nèki skìnuwàk pwënamëneyo në xuwikaon.
English:
We all drink the same water.
Lenape:
Nëmënehëna kwëtèli mpi.
English:
I drink coffee.
Lenape:
Nëmëne kàpi.
English:
I am drinking ice water.
Lenape:
Nëmëne kunapu.
English:
I drank milk.
Lenape:
Nëmëne nunakàn.
English:
I will drink it here.
Lenape:
Nëmënèn yushe tali.
English:
I built a house at the lake.
Lenape:
Nëwikhe mënëpèkunk.
English:
We want some seeds.
Lenape:
Nkatatàmënèn xkànim.
English:
I tried to drink.
Lenape:
Nkwëchi mëne.
English:
He grazes near a lake.
Lenape:
Ntiasu kixki mënëpèkunk. {DN}
English:
I think they want that which we want.
Lenape:
Ntite katatàmëneyok kiluna kètatamink.
English:
I cross the lake.
Lenape:
Nxkohka mënëpèkw.
English:
And they do not even want to understand the Delaware language.
Lenape:
Ok mata ili kòta nënustamëneyo në Lënapeixsëwakàn.
English:
I drank five glasses of milk.
Lenape:
Palenàxk shapontèkink nunakàn nëmëne.
English:
We knocked on his door.
Lenape:
Pëpuhwitehëmënèn mwëskonteyëm.
English:
The pumpkins were yellowed by weeds growing around them.
Lenape:
Pukchitamëneyo kèskunthaka.
English:
They heard those things.
Lenape:
Pwëntamëneyo nël këku.
English:
You will drink it slowly.
Lenape:
Tëkaitìch këmënèn.
English:
Perhaps they have used it.
Lenape:
Weitët èt nìnhakatàmëneyo.
English:
Help us so that we will see good things.
Lenape:
Wichëminèn ntìlìch nemënën wëli kèku.
English:
They hate that rock.
Lenape:
Wshinkatamëneyo në ahsën.
English:
They hate those rocks.
Lenape:
Wshinkatamëneyo nèl ahsëna.
English:
I will drink five glasses of milk.
Lenape:
Xu palenàxk shapontèkink nunakàn nëmëne.
