105 Sample Sentence Search Results For "mah"

English:If you were rich what would you buy?

Lenape:Ahopeanè a kèku hèch a këmahëlàm?

English:Who wants to fight?

Lenape:Awèn hàch kahta mahtake? {DN}

English:A person will eat with the devil when he does that.

Lenape:Awèn xu wipumao a mahtan'tu ènta në lësit.

English:When Rosemary goes to a dance she takes Lucy along.

Lenape:Enta mahwit na Rosemary tòlëmuxòlao hànkw nèl Lucyo.

English:I went there.

Lenape:Ika mah nta.

English:We went there.

Lenape:Ika mah ntahëna.

English:The time has come.

Lenape:Ika mahttexën

English:Jim had a house.

Lenape:Jim mah wëlatu wikëwam.

English:Don't go there, you will make him worse.

Lenape:Kàchi ika an, xu këmahtapama.

English:He must have wanted to warm by their fire.

Lenape:Kahta èt mah aosu wtënteyëmëwoo.

English:What was it that you ate?

Lenape:Kèku hèch mah këmichi?

English:You bought a house.

Lenape:Këmahëlàm wikëwam.

English:You must have given it away.

Lenape:Këmèkën èt mah.

English:There was a dance yesterday.

Lenape:Këntkan mah lòkëwe.

English:If they want a war I will accompany them.

Lenape:Ketatàmihtit mahtakenk nëwitèch.

English:I bought a few things.

Lenape:Kèxa kèku nëmahëlam.

English:It rained and thundered a little bit yesterday.

Lenape:Kèxiti mah sukëlan òk pèpèthakhòn lòkëwe.

English:It must have been so.

Lenape:Kichi èt mah në le.

English:He really was here.

Lenape:Kìchi ta mah ahpu.

English:You are a no-good person.

Lenape:Ki mahchikwi awèn.

English:This one is our brother.

Lenape:Kimahtësëna ta nàni.

English:The axe is sharp.

Lenape:Kine në tëmahikàn.

English:We cannot pray.

Lenape:Ku kàski patamahùmëna.

English:I did not like it when they were fighting.

Lenape:Ku nëwinkatàmuwën ènta mahtakenk.

English:He hurt himself with an axe.

Lenape:Kwëshinalùkòn në tëmahikàn..

English:He was once chief.

Lenape:Kwëtën mah nèka sakima.

English:I once liked him.

Lenape:Kwëtèn mah nëwehinkala.

English:At one time I hated him.

Lenape:Kwëtën mah nshihshinkala.

English:I once had it.

Lenape:Kwëtën mah nulhatun.

English:At one time I had many friends.

Lenape:Kwëtën mah xeli witisàk nulhala.

English:They came again.

Lenape:Làpi mah peyok.

English:There is fighting again.

Lenape:Làpi mahtakèn.

English:Yesterday I went to Bartlesville.

Lenape:Lòkëwe mah Kamink nta.

English:Yesterday I went to Bartlesville and I saw many Delawares.

Lenape:Lòkëwe mah Kamink nta, xaheli Lënapeyok neyo.

English:He ate yesterday.

Lenape:Lòkëwe mah mitsu.

English:I saw him yesterday.

Lenape:Lòkëwe mah neyo.

English:Yesterday I saw a young man who is half Delaware.

Lenape:Lòkëwe mah neyo skìnu pahsi Lënape.

English:Yesterday I went to town.

Lenape:Lòkëwe mah utènink nta.

English:I ate yesterday.

Lenape:Lòkwe mah nëmitsi.

English:Long ago my late father had a dog named He-Found-It.

Lenape:Lòmëwe mah naka nuxò wëlahële mwekaneyo luwènsu Mòxkàmën.

English:I saw you not too long ago.

Lenape:Lòmisëwe mah knewël.

English:Jim came here not long ago.

Lenape:Lòmisëwe mah pe na Jim.

English:Long ago when the world was new.

Lenape:Lòmwe mah ènta wëskhakamike.

English:Long ago they said.

Lenape:Lòmwe mah luweyok.

English:You are a bad person.

Lenape:Mahchikwi awèn kàkay.

English:Something bad.

Lenape:Mahchikwi kèku.

English:Something bad happened.

Lenape:Mahchikwi kèku le.

English:Something bad happened.

Lenape:Mahchikwi lè.

English:The water is bad.

Lenape:Mahchikwi në mpi.

English:This meat is bad.

Lenape:Mahchikwi yu wiyus.

English:The water tastes bad.

Lenape:Mahchipukòt në mpi.

English:There was a fight here.

Lenape:Mahtakèn yu tali.

English:That deceased man was homely.

Lenape:Mahtësisu naka lënuwa.

English:There is a light wind.

Lenape:Mahtiti kshàxën.

English:I looked at him a little.

Lenape:Mahtiti mpënaw.

English:Just a little bit.

Lenape:Mahtiti shëkw.

English:It rained a little.

Lenape:Mahtiti sukëlan. {DN}

English:I went to a dance.

Lenape:Mahwink nta.

English:I went to a dance last night.

Lenape:Mahwink nta welakwike.

English:There was a dance here.

Lenape:Mahwink yu tali.

English:Now the time is here.

Lenape:Mèchi mahtèxën yukwe.

English:Now on this day the time has come.

Lenape:Mèchi yukwe ènta kishkwik ika mahtexën.

English:That deceased one was my grandfather.

Lenape:Muxumsa mah naka.

English:A dog came a while ago.

Lenape:Mwekane mah wèski pè.

English:I saw a raccoon.

Lenape:Nahënëm mah neyo.

English:The man is meaner than the woman.

Lenape:Na lënu alëwi mahtapeyu nawènahta na xkwe.

English:Then I told Jim on the telephone that there was repeatedly lightning and thunder here last night.

Lenape:Na wa Jim ntëla ènta sëkahsënink sasapëlehële mah òk pèpèthakhòn yu tali welakwike.

English:I bought a dog.

Lenape:Nëmahëla mwekane.

English:I bought many things.

Lenape:Nëmahëlàm xeli kèku.

English:I bought the horse.

Lenape:Nëmahëla na nehënaonkès.

English:I buy an apple.

Lenape:Nëmahëlao apëlìsh.

English:I bought a horse.

Lenape:Nëmahëlao nehënaokès.

English:I should have thought of it.

Lenape:Nëmëshatàmën a mah.

English:That is what we people should have done.

Lenape:Nëni a mah lësièkpàne.

English:The axe is dull.

Lenape:Në tëmahikàn wikòn.

English:There were four of those now deceased men.

Lenape:Newa mah nèk lënunkahe.

English:I should have helped.

Lenape:Nëwichinke a mah.

English:There were four now deceased men.

Lenape:Newunka mah mèk lënywàk.

English:He carries his own sins on his back.

Lenape:Nihëlàchi nayuntànk mahtawsëwakàna.

English:I myself led these of the Turtle Clan when there was a war.

Lenape:Ni ntëli sahkakwënaneyo yuki Pukuankuichik ènta mahtakenk.

English:I want to go to a dance.

Lenape:Nkata mahwink a.

English:I hid the money then I showed Jim where the money is.

Lenape:Nkënthatun mah moni na na Jim nëwëntamao tëta etèk në moni.

English:I finished eating.

Lenape:Nkìshi mah mitsi.

English:I hated it when they were fighting.

Lenape:Nshinkatàmën ènta mahtakenk.

English:I do not like to listen to bad talk (news) now because there is a war.

Lenape:Nshinki këlìsta mahchikwi luweokàn èli mahtakèn yukwe.

English:He told it to me.

Lenape:Ntëlkwën mah.

English:And there must have been two young men long ago.

Lenape:Ok èt mah nisha skinuwàk lòmëwe.

English:He must have been sick.

Lenape:Palsu èt mah.

English:Tonght there will be a dance.

Lenape:Piskèke xu mahwiink.

English:tonight there will be a dance

Lenape:Piskèke xu mahwink (tonight there will be a dance)

English:He buried the hatchet.

Lenape:Pòkhakeha në tëmahikàn.

English:I was very tired.

Lenape:Sòmi mah nëwikwihëla.

English:It rained a little.

Lenape:Sukëlan mahtiti {DN}

English:Where are you feeling bad?

Lenape:Tani hèch ki ktënta mahchamàlsin?

English:A turtle went there.

Lenape:Tulpe mah ika e.

English:If I had gone to town I would have been glad.

Lenape:Utènink mah aane nulelìntàm.

English:If he had gone to town I would have been happy.

Lenape:Utènink mah ate nulelìntàm.

English:The Delaware said long ago.

Lenape:Wàni Lënape mah lòmëwe luwe.

English:That man now deceased liked to hunt.

Lenape:Wehinkalai mah naka lënuwa.

English:That man (now deceased) liked to hunt.

Lenape:Wehinkalai mah naka lënuwa.

English:Last night I went to a dance.

Lenape:Welakwike mahwink nta.

English:I went there a while ago.

Lenape:Wèski mah ika nta.

English:I saw a raccoon a while ago.

Lenape:Wèski mah neyo nahënëm.

English:A while ago there was a meeting here.

Lenape:Wèski mah yu tali maehëlan.

English:You will make him worse. (referring to someone who is sick).

Lenape:Xu këmahtapama.