Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
136 Sample Sentence Search Results For "lenu"
English:
He was a great man.
Lenape:
Ahìnu naka lënuwa.
English:
He was a great man in his lifetime.
Lenape:
Ahìnu naka lënuwa ènta lehëlexèt.
English:
The man makes droll remarks.
Lenape:
Ahkikuwe na lënu.
English:
Perhaps about eight men.
Lenape:
Ahpami èt xash lënuwàk.
English:
The man stops swimming.
Lenape:
Ala ashëwil na lënu.
English:
The man began to act manly.
Lenape:
Alëmi lënuwaihòsu na lënu.
English:
Some of the men are across the river.
Lenape:
Alënte lënuwàk kamink.
English:
The man is exhausted.
Lenape:
Apchikweehële na lënu.
English:
The man swam.
Lenape:
Ashëwil na lënu.
English:
Who is that man?
Lenape:
Awèn hèch na lënu?
English:
Who are these men?
Lenape:
Awènik hèch yuk lënuwàk?
English:
The dead man is frozen.
Lenape:
Chakahchënuwa naka lënuwa.
English:
That 'old man' is flirting.
Lenape:
Chëmëshishu na lënu.
English:
When will the man come?
Lenape:
Chinke hèch na lënu xu pe?
English:
He threw the man in the water.
Lenape:
Chòpònihin na lënu.
English:
The man went into the kitchen.
Lenape:
Ehèntawixënink e na lënu.
English:
That man is painted (like for a dance or ceremony)
Lenape:
Elahku na lënu.
English:
When he was leaving he saw the man.
Lenape:
Enta alëmskat wëneyoo nèl lënuwa.
English:
Jim made a snowman.
Lenape:
Jim manihaw kuni-lënu.
English:
The man is sleeping.
Lenape:
Kawi na lënu.
English:
What did that man say?
Lenape:
Kèku hèch luwe na lënu?
English:
The man just smiled
Lenape:
këlëksuwinkwèxin shëkw na lënu.
English:
"You will ride bareback" the man told the boy.
Lenape:
"Këmëkuttièpìch" na lënu tëlao nèl pilaechëcha.
English:
Did that man cheat you too?
Lenape:
Kèpe hèch kiòlùkw na lënu?
English:
Did that man cheat you?
Lenape:
Kiòlùkw hèch na lënu?
English:
The man is outdoors.
Lenape:
Kochëmink ahpu na lënu.
English:
The man is outdoors.
Lenape:
Kochëmink na lënu.
English:
Perhaps the man will be able to work tomorrow.
Lenape:
Konaet xu kàski mikëmòsu alàpa na lënu.
English:
Lock up that man.
Lenape:
Kpahasu na lënu.
English:
They locked up that man.
Lenape:
Kpahoo na lënu.
English:
The man ran.
Lenape:
Kshihële na lënu.
English:
The man is sweating.
Lenape:
Ktaptiksu na lënu.
English:
The man is sweating.
Lenape:
Ktaptiksu na lënu.
English:
The man cannot read.
Lenape:
Ku kàski ahkësi na lënu.
English:
Do you know that man?
Lenape:
Kuwaha hèch na lënu?
English:
That man is tall.
Lenape:
Kwënakwsu na lënu.
English:
The man cut the meat.
Lenape:
Kwishkshëmën në wiyus na lënu.
English:
Delaware man.
Lenape:
Lënapei lënu.
English:
Only a man.
Lenape:
Lënu shëk.
English:
That man is crying.
Lenape:
Lëpàkw na lënu.
English:
It is said that long ago a man lived in a big forest.
Lenape:
Lòmëwe hùnt lënuwa xinkwi shinkèkink wiku.
English:
The man is supposed to have said, 'I am very handsome!'
Lenape:
Luwe hùnt na lënu, 'Nulsi ta!'
English:
That deceased man was homely.
Lenape:
Mahtësisu naka lënuwa.
English:
That man did not even sweat.
Lenape:
Mata ili ktaptiksii na lënu.
English:
The man didn't even get sweaty when he chopped wood.
Lenape:
Mata ili ktaptiksi na lënu ènta kiskhakwèt.
English:
That man is crying.
Lenape:
Mëlimu na lënu.
English:
The man had an embarrassed look.
Lenape:
Mixaninkwehële na lënu.
English:
The running man escaped.
Lenape:
Na alëmhatahkixin lënu pulëwe.
English:
That stinky man.
Lenape:
Na chimakwsit lënu.
English:
Then the man turned around.
Lenape:
Na kwëlpihëlan na lënu.
English:
The man is at the land of the Lenape.
Lenape:
Na lënu ahpu Lënapehòkink.
English:
The man is in the house.
Lenape:
Na lënu ahpu wikwahëmink.
English:
The man is meaner than the woman.
Lenape:
Na lënu alëwi mahtapeyu nawènahta na xkwe.
English:
That man is strong.
Lenape:
Na lënu chitanësu.
English:
The man who follows another man because he is afraid of ridicule.
Lenape:
Na lënu ènta naolat pili lënuwa èli kwitànk pawchètëwakàn.
English:
The man put on his pants.
Lenape:
Na lënu ika tòtun pëlchis.
English:
The man put on his shirt.
Lenape:
Na lënu ika tòtun tòhèmpsëm.
English:
The man put on his hat.
Lenape:
Na lënu ika tòtun tòlukwèpi.
English:
The man fell down in the middle of the room.
Lenape:
Na lënu kaihële lawënte.
English:
The man thought the boy told the truth.
Lenape:
Na lënu litehe na pilaechëch wëlamëwe.
English:
The man thought the woman would feed him.
Lenape:
Na lënu litehe tòxamùku nèl xkweyo.
English:
The man thought he would be fed.
Lenape:
Na lënu litehe xu xàma.
English:
The man said, "Soon I will go to sleep."
Lenape:
Na lënu luwe, "Xuniti nëmay kawi."
English:
The man did not sleep very long.
Lenape:
Na lënu mata kwëni kawi.
English:
The man did not feed hi pet.
Lenape:
Na lënu mata tòxamao nèl tòlëmunsa.
English:
The man did not feed his dog.
Lenape:
Na lënu mata tòxmao nèl mwekaneyëma.
English:
The man built a house.
Lenape:
Na lënu mònitu wikëwam.
English:
The man gave a house to his children.
Lenape:
Na lënu mwilao wikëwam tòmimënsëma.
English:
The man standing near the house.
Lenape:
Na lënu nipait kixki wikwahëmink.
English:
The man carried the saddle on his back.
Lenape:
Na lënu noyuntàm në ehapahpink.
English:
The man shot at the fence post.
Lenape:
Na lënu payaxkhoo nèl pòsta.
English:
The man got dressed.
Lenape:
Na lënu pënchilahsu.
English:
The man shot at the rock but he missed.
Lenape:
Na lënu poyaxkhamën në ahsën shëkw pòlhamën.
English:
That man looks like a skunk.
Lenape:
Na lënu shkakwinakwsu.
English:
The man has scratches on his face.
Lenape:
Na lënu sistëlinkwexin.
English:
The man slept just a short time.
Lenape:
Na lënu tàkiti kawi.
English:
The man told his mother I might go to town.
Lenape:
Na lënu tëlao kohèsa konaèt utènink nta.
English:
The man fed the dog.
Lenape:
Na lënu tòxàmao nèl mwekaneyo.
English:
The man lost everything.
Lenape:
Na lënu wèmi tònkhitu.
English:
The man killed the deer.
Lenape:
Na lënu wënihëlao nèl ahtuho.
English:
The man built a house for them.
Lenape:
Na lënu wikhao.
English:
The man built a house.
Lenape:
Na lënu wikhe.
English:
The man lives in a rock (stone) house.
Lenape:
Na lënu wiku ahsënikaonink.
English:
The man lives on the other side of the road.
Lenape:
Na lënu wiku òsi tëmakànink.
English:
The man likes money.
Lenape:
Na lënu winkatàm moni.
English:
Go get those men.
Lenape:
Nal nèk lënuwàk.
English:
The dog bit the man.
Lenape:
Na mwekane tòhomao nèl lënuwa.
English:
That greasy man.
Lenape:
Na shamësit lënu.
English:
That greasy man went to town.
Lenape:
Na shamësit lënu utènink e.
English:
The short man went to town.
Lenape:
Na tàkòkwsit lënu utènink è.
English:
The small man knows the large man.
Lenape:
Na tànktitit lënu uwahao nèl xinkwi lënuwa.
English:
Beware of that man.
Lenape:
Naxal na lënu.
English:
I went to see the man but he was asleep.
Lenape:
Nëmay pënao shëk kawi na lënu .
English:
There were four of those now deceased men.
Lenape:
Newa mah nèk lënunkahe.
English:
There are four of those men.
Lenape:
Newa nëk lënuwàk.
English:
There are four of those men.
Lenape:
Neyëwàk nèki lënuwàk.
English:
The man is in front of the house.
Lenape:
Nikani wikwahëmink ahpu na lënu.
English:
I do my best alone.
Lenape:
Ni xuha ntalënuwihëla.
English:
The man listens to me.
Lenape:
Nkëlëstakw na lënu.
English:
The man listened to me.
Lenape:
Nkëlëtakw na lënu.
English:
He followed the other man as he walked down the road.
Lenape:
Nòòlao nèl takok lënuwa ènta pëmëskat tëmakànink.
English:
My pet is also a Beagle, a little male.
Lenape:
Ntalëmuntët òk nàni Beagle, lënuwexàmëtët.
English:
Call the man.
Lenape:
Ntum na lënu. {DN}
English:
The man and his friend hunted squirrels.
Lenape:
Nutxanikweyok na lënu òk nèl witisa.
English:
My father is that ugly man.
Lenape:
Nux na xahinakwsit lënu.
English:
The man sat on the other side of the tree.
Lenape:
Osi hìtkunk na lënu lëmatahpu.
English:
The man will go elsewhere.
Lenape:
Pali xu e na lënu.
English:
That man is sick.
Lenape:
Palsu na lënu.
English:
Those men are sick.
Lenape:
Palsuwàk nèki lënuwàk.
English:
A preacher baptized that man.
Lenape:
Pèhpëmëtunhès chòpwënao nèl lënuwa.
English:
The man flew inside an airplane.
Lenape:
Pëmihële na lënu lamunkwe pëmihëlakink.
English:
The man fell off.
Lenape:
Pënihële na lènu.
English:
Bring the man.
Lenape:
Pèshu na lënu.
English:
He buried the man.
Lenape:
Pòkhakeho na lënu.
English:
The man escaped from the Indians.
Lenape:
Pulëwe na lënu awènhakeike.
English:
The man escaped from the Indians.
Lenape:
Pulëwe na lënu awènhakeike.
English:
There is that man.
Lenape:
Shè na lënu.
English:
There is a man coming this way.
Lenape:
She na lënu peyat.
English:
That man is too hot.
Lenape:
Sòmi kshësu na lënu.
English:
Take these two men along with you.
Lenape:
Talëmuxòlaok yukishe nisha lënuwàk.
English:
The man is little.
Lenape:
Tànktitu na lënu.
English:
That man is missing a finger or hand.
Lenape:
Tëmëlënche na lënu.
English:
They went into the man's bedroom.
Lenape:
Tëmikèneyo na lënu kèhkawit.
English:
He lifted the man.
Lenape:
Tòspënao nèl lënuwa.
English:
Catch that man.
Lenape:
Twën na lënu.
English:
That man (now deceased) liked to hunt.
Lenape:
Wehinkalai mah naka lënuwa.
English:
That man now deceased liked to hunt.
Lenape:
Wehinkalai mah naka lënuwa.
English:
That man has good luck.
Lenape:
Wëli linàm na lënu.
English:
That man looks good.
Lenape:
Wëlinakwsu na lënu.
English:
Call that man.
Lenape:
Wènchim na lënu.
English:
The man is in the house.
Lenape:
Wikwahëmink ahpu na lënu.
English:
The man is behind the house.
Lenape:
Wtenk wikwahëmink ahpu na lënu.
English:
Finally that man, now deceased, was hated.
Lenape:
Xantki shinkalkwësu naka lënuwa.
English:
A big man.
Lenape:
Xinkwi lënu.
English:
The man is on top of the house.
Lenape:
Xkwìchi wikwahëmink ahpu na lënu.
English:
The man lives alone.
Lenape:
Xuhànu na lënu.
