Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
493 Dictionary Entry Search Results For "eli"
English:
he is hurting or aching
Lenape:
ahelìntàm
English:
swing (to play on)
Lenape:
ahpehëlikàn
English:
swing; baby cradle; baby hammock
Lenape:
alapehëlikàn
English:
he left because he hated him
Lenape:
alëmske èli shinkalat
English:
because I can speak Lenape
Lenape:
alënixsia (w. èli)
English:
he has a thin face
Lenape:
aluktëlinkwe
English:
to esteem
Lenape:
aluwelìntàm
English:
extreme pain
Lenape:
amàxahelìntàmëwakàn
English:
to suffer; to be in agony
Lenape:
amëxahu
eli
ntàm
English:
those who are dead
Lenape:
ànkëlichik
English:
the dead ones
Lenape:
ànkëlichik
English:
give me a drink (by dipping it up)
Lenape:
ans'hamuhëli
English:
he grieved to death
Lenape:
apchelìntàm
English:
he grieved to death
Lenape:
apchelìntàm
English:
apple
Lenape:
apëlìsh
English:
apples
Lenape:
apëlìshàk
English:
apple trees
Lenape:
apëlìshakok
English:
apple tree
Lenape:
apëlìshakw
English:
apple blossom
Lenape:
apëlìshii òtaès
English:
apple pie
Lenape:
apëlìshi pae
English:
little apple
Lenape:
apëlìshtët
English:
he grieved to death; to grieve to death
Lenape:
aptelìntàm
English:
he is impulsive
Lenape:
apuwelìntàm
English:
he is in a hurry
Lenape:
àskelìntàm
English:
hour
Lenape:
awëlink
English:
he has a feeling of disappointment
Lenape:
chanelìntàm
English:
dissatisfaction
Lenape:
chanelìntàmëwakàn
English:
they have a feeling of disappointment
Lenape:
chanelìntàmuk
English:
towel
Lenape:
chèhchisktëlinkhwink
English:
kingfisher (a bird)
Lenape:
chëlìlhwès
English:
snowbird, slate-colored junco (Junco hyemalis)
Lenape:
chëlilis
English:
juncos (birds)
Lenape:
chëlilisàk
English:
cherry
Lenape:
chèlis
English:
cherries
Lenape:
chèlisàk {DN}
English:
cherry tree
Lenape:
chèlisakw
English:
cherry blossom
Lenape:
chèlisii òtaès
English:
bluebird
Lenape:
chihopèkëlis
English:
bluebirds
Lenape:
chihopèkëlisàk
English:
bluebird's song (recording of his song only)
Lenape:
chihopèkëlis pe asuwit
English:
he has a stiff face
Lenape:
chinkaltëlinkwe
English:
he has a strange state of mind; to have a strange state of mind
Lenape:
chipelìntàm
English:
strange state of mind
Lenape:
chipelìntàmëwakàn
English:
they were surprised; they had a strange state of mind
Lenape:
chipelìntàmuk
English:
the way he went; his route
Lenape:
ehèli a
English:
the way it is colored; what it is colored
Lenape:
ehëliksikën
English:
they look alike (anim.)
Lenape:
èhèlinakwsuwàk
English:
west
Lenape:
èhëliwsikakw
English:
Western Delawares (from Anadarko area)
Lenape:
Èhëliwsikakw Lënapeyok
English:
west wind
Lenape:
èhëliwsikakw wëntxën
English:
west; to the west
Lenape:
èhèliwsikànk
English:
in the west
Lenape:
ehëliwsikànk
English:
the way he talks or sounds
Lenape:
ehëlixsit
English:
because
Lenape:
èli
English:
where he went
Lenape:
èli a
English:
what you told me
Lenape:
eli
àn
English:
the way I will go
Lenape:
èlìch aa
English:
the way you will go
Lenape:
èlìch aan
English:
what you people told me
Lenape:
eli
èk
English:
what you people told us
Lenape:
eli
ènk
English:
the way he did him
Lenape:
èlihao
English:
the way he did him
Lenape:
èlihat
English:
the way he fell
Lenape:
èlihëlat
English:
what they told me
Lenape:
eli
htit
English:
both
Lenape:
èlii
English:
the way I lie (recline)
Lenape:
èlikaxia
English:
the way you people lie (recline)
Lenape:
èlikaxièkw
English:
the way they lie (recline)
Lenape:
èlikaxihtit
English:
the way he is lying (reclining)
Lenape:
èlikaxit
English:
the way you lie (recline)
Lenape:
èlikaxiyàn
English:
the way we lie (recline)
Lenape:
èlikaxiyànkw
English:
the way it grew
Lenape:
èlikën
English:
in the village; in the encampment
Lenape:
èlikhatink
English:
the way he grows
Lenape:
èlikit
English:
ant
Lenape:
èlikwës {DN}
English:
ants
Lenape:
èlikwsàk {DN}
English:
ant-hill
Lenape:
èlikwsikaon
English:
what he calls me
Lenape:
èlimit
English:
the way the things look
Lenape:
èlinakòhtu
English:
the way it looks
Lenape:
èlinakòt
English:
the way I look
Lenape:
èlinakwsia
English:
the way we look
Lenape:
èlinakwsienkw
English:
the way he looks
Lenape:
èlinakwsit
English:
the way he looks
Lenape:
èlinakwsu
English:
they look alike (AN)
Lenape:
èlinakwsuwàk
English:
the way he sees it
Lenape:
èlinànk
English:
the way he sees him
Lenape:
èlinaot
English:
the way he looks at him
Lenape:
èlinkòmat
English:
the way he looks at it
Lenape:
èlinkòntànk
English:
subgroup of Turtle clan
Lenape:
Eli
psit
English:
what he told me
Lenape:
èlit
English:
the way you think
Lenape:
èlitehaàn
English:
what I think of him; what I thought of him
Lenape:
èlitehao
English:
the way he thinks; what he thinks
Lenape:
èlitehat
English:
what he thinks
Lenape:
eli
tehe
English:
what you think
Lenape:
eli
teheyàn
English:
because he let it be known to me
Lenape:
èli wàtëlit
English:
the way he places him
Lenape:
èlixamat
English:
the way he lays him down
Lenape:
èlixàmat
English:
the way he lies (reclines)
Lenape:
èlixit
English:
my language
Lenape:
èlixsia
English:
our language
Lenape:
èlixsienk
English:
his language
Lenape:
èlixsit
English:
the way he lays it out
Lenape:
èlixtunke
English:
pear (lit: bottle apple)
Lenape:
hàkhàkopëlìsh
English:
pears
Lenape:
hàkhàkopëlìshàk
English:
pear tree
Lenape:
hàkhàkopëlìshakw
English:
in a barrel
Lenape:
halpànkëlink
English:
she is skilled at sewing
Lenape:
hitai këlixike
English:
instruction; (lit: showing how something is done)
Lenape:
hitantëliteokàn
English:
at a hotel
Lenape:
hutèlink
English:
you are surprised; he is surprised
Lenape:
kanshelìntàm
English:
surprise
Lenape:
kanshelìntàmëwakàn
English:
they are surprised
Lenape:
kanshelìntàmuk
English:
he has a dry face
Lenape:
kaxktëlinkwe
English:
you are surprised; you are in a strange state of mind
Lenape:
kchipelìntàm
English:
seamstress, tailor (lit: one who sews often)
Lenape:
kèhkëlixikès
English:
seamstress
Lenape:
kèhkëlixikèt
English:
they fell on top of each other
Lenape:
këkëlikawtuwàk
English:
great many
Lenape:
këkhìtèli (AN)
English:
hobbles
Lenape:
këlikatèpi
English:
sets of hobbles
Lenape:
këlikatèpia
English:
he is hobbled
Lenape:
këlikatèpisu
English:
you stare at him
Lenape:
këlinkòma
English:
you listen to him
Lenape:
këlìstao
English:
halter (like a bridle)
Lenape:
këlitunèpi
English:
halters
Lenape:
këlitunèpia
English:
sew it up
Lenape:
këlixa
English:
to sew it
Lenape:
këlixhamën
English:
you got down
Lenape:
këlixi
English:
you people got down
Lenape:
këlixihëmo
English:
garter
Lenape:
këlixkònèpi
English:
garters
Lenape:
këlixkònèpia
English:
you kill me
Lenape:
kënihëli
English:
you people have dirty faces
Lenape:
kënisktëlinkwehëmo
English:
you watch over him
Lenape:
kënutëlinkòma
English:
you slap him
Lenape:
këpaktëlinkho
English:
you slap him
Lenape:
këpaktëlinkweho
English:
temptation
Lenape:
këshëwelìntàmëwakàn
English:
into temptation
Lenape:
këshëwelìntàmëwakànink
English:
he has finished creating (something)
Lenape:
kishelìntàm
English:
he has finished creating it
Lenape:
kishelìntàmën
English:
he has finished making those
Lenape:
kìshëlìntàmëna
English:
he has made up his mind
Lenape:
kishipënaelìntàm
English:
much; many (inan.)
Lenape:
kitèli
English:
they appear to be many
Lenape:
kit
eli
nakwsuwàk
English:
he is in earnest
Lenape:
kitelìntàm
English:
you weep
Lenape:
kmëlimwi
English:
you people weep
Lenape:
kmëlimwihëmo
English:
leave him alone
Lenape:
konëlinaw
English:
you think about it
Lenape:
kpënaelìntàm
English:
your thoughts; your mind; your opinion
Lenape:
kpënaelìntàmëwakàn
English:
your thoughts
Lenape:
kpënaelìntàmëwakàna
English:
you forgive him
Lenape:
kpunelìntàmao
English:
you forgive him
Lenape:
kpunelìntàmao
English:
you people are worried
Lenape:
ksàkwelìntàmuhëmo
English:
you are sad
Lenape:
kshielìntàm
English:
you people are sorry
Lenape:
kshielìntàmuhëmo
English:
he has a carefree mind
Lenape:
ksinelìntàm
English:
your thoughts about it
Lenape:
ktëlelìntàmën
English:
you tell me
Lenape:
ktëli
English:
you handle him physically
Lenape:
ktëlihëlala
English:
the way you look
Lenape:
ktëlinakwsi
English:
you say to us
Lenape:
ktëlinèn
English:
you people do it
Lenape:
ktëlituneyo
English:
you are glad
Lenape:
kulelìntàm
English:
you people are glad
Lenape:
kulelìntàmuhëmo
English:
I am not sad
Lenape:
ku nshi
eli
ntàmu
English:
he is not sad
Lenape:
ku shielìntàmu
English:
pineapple
Lenape:
kuweapëlìsh
English:
you will have good luck
Lenape:
kwëlìch linàm
English:
he carries it in his hand
Lenape:
kwëlìnëmën
English:
he listens to it
Lenape:
kwëlìstàmën
English:
to ponder on something
Lenape:
kwënelìntàm
English:
all of one kind; all together
Lenape:
kwëtèli
English:
you are in a quandary
Lenape:
kwila lelìntàm
English:
they were bewildered about it
Lenape:
kwila lelìntàmëneyo
English:
quandary
Lenape:
kwila lelìntàmëwakàn
English:
they are bewildered
Lenape:
kwila lelìntàmuk
English:
because he is afraid
Lenape:
kwitànk (w. èli)
English:
type of tree
Lenape:
lehëlixitunas
English:
hummingbird
Lenape:
lelèmpëlis
English:
hummingbirds
Lenape:
lelèmpëlisàk
English:
tell me!
Lenape:
lëli
English:
you people tell me
Lenape:
lëlikw
English:
tell us
Lenape:
lëlinèn
English:
it is permissible
Lenape:
l
eli
nke
English:
let it not
Lenape:
lelìntàmuwën (w. neg)
English:
the kind of face he has; the way his face looks
Lenape:
lëltëlinkwe
English:
hummingbird
Lenape:
lèmpëlis
English:
the way the Lenape talks; he speaks in Lenape
Lenape:
lënape èlixsit
English:
the Delaware language
Lenape:
Lënapei èlixsuwakàn
English:
he is relieved in his heart (as when one is worried about a sick person; and the sick one gets well)
Lenape:
lielìntàm
English:
what he called me
Lenape:
luwihëlit
English:
he is sad; he is deeply hurt
Lenape:
mahtelìntàm
English:
acne
Lenape:
màmkihtëlinkweokàn
English:
to be in agonizing pain
Lenape:
màmxahelìntàm
English:
agony
Lenape:
màmxahelìntàmëwakàn
English:
honor
Lenape:
maxelìntamëwakàn
English:
chickadee
Lenape:
màxkchëlilis
English:
chickadees
Lenape:
màxkchëlilisàk
English:
red flint type corn
Lenape:
màxkëlinkwèsit
English:
it was that bear that killed him
Lenape:
màxko ta tëli nhilan
English:
he has a red face
Lenape:
màxktëlinkwe
English:
he is blushing
Lenape:
màxktëlinkwehële
English:
he is assured; he is satisfied (mentally)
Lenape:
mayaelìntàm
English:
food coloring
Lenape:
mehëmichink ehëliksink
English:
pus; matter
Lenape:
mëli
English:
it is mattery; it is full of pus
Lenape:
mëlihasu
English:
Merry Christmas
Lenape:
Mèli Këlëshmësh
English:
American
Lenape:
Mèlikën
English:
you will have pus around your neck (a correction to stop someone from talking vulgar)
Lenape:
mëli kukwëni
English:
he is sobbing
Lenape:
mëlimëwènsu
English:
if you people all cry together
Lenape:
mëlimhòtièkwe
English:
they all cry together
Lenape:
mëlimhòtin
English:
they cry; they bawl; they all howl together
Lenape:
mëlimhòtuwàk
English:
he wept; he cries
Lenape:
mëlimu
English:
they cry; they bawl; they howl
Lenape:
mëlimuwàk
English:
crying
Lenape:
mëlimuweokàn
English:
cry-baby
Lenape:
mèlimwis
English:
he was crying
Lenape:
mëlimwit (w. pe)
English:
corn-in-the-milk bread
Lenape:
mëlinkweahpòn
English:
corn-in-the-milk
Lenape:
mëlinkwèm
English:
the corn is in the milk stage
Lenape:
mëlinkwèmu
English:
matter in the eyes; dried matter in the eyes ('sand')
Lenape:
mëlishinkòkàn
English:
he has mattery eyes
Lenape:
mëlishkenkwe
English:
Water Strider (insect on water) [Gerris sp.]
Lenape:
mèxèlkatèlis
English:
water striders
Lenape:
mexelkatèlisàk
English:
Grandfather of the West
Lenape:
Mëxumsa Ehëliwsikakw
English:
to have a shameful mind
Lenape:
mixanelìntàm
English:
feeling of embarrassment
Lenape:
mixanelìntamëwakàn
English:
I slapped him
Lenape:
mpaktëlinkho
English:
I slapped him
Lenape:
mpaktëlinkweho
English:
he slapped me
Lenape:
mpaktëlinkwehùkw
English:
I slapped his face
Lenape:
mpaktëlinkwèteho
English:
I meditate; I think about it
Lenape:
mpënaelìntàm {DN}
English:
I have thought about it; I think about it
Lenape:
mpënaelìntàmën
English:
my opinion
Lenape:
mpënaelìntàmëwakàn
English:
I had a meditative look on my face
Lenape:
mpënaelìntàmëwinkwèxi
English:
he forgives me
Lenape:
mpunelìntàmakw
English:
I forgive him
Lenape:
mpunelìntàmao
English:
I stopped thinking about it
Lenape:
mpunelìntàmën
English:
anyhow; no matter what; in any case
Lenape:
nahëli
English:
where they fetch
Lenape:
natamihtit (w/ ehëli)
English:
I am dissatisfied; I am disappointed
Lenape:
nchanelìntàm
English:
jelly
Lenape:
nchèli
English:
my cherry
Lenape:
nchèlisëm
English:
I am surprised; I am in a strange state of mind
Lenape:
nchipelìntàm
English:
while
Lenape:
nèli
English:
I weep
Lenape:
nëmëlimwi
English:
we weep
Lenape:
nëmëlimwihëna
English:
I have mattery eyes
Lenape:
nëmëlishkenko
English:
I am tired of waiting
Lenape:
nëmëmxahelìntàm
English:
I smell good
Lenape:
nëwëlimakwsi
English:
I feel good in my thoughts
Lenape:
nëwinkelìntàm
English:
aid for the state of mind
Lenape:
nhakelìntamëwakàn
English:
I think something dirty; to think something dirty
Lenape:
niskelìntàm
English:
I have a dirty face
Lenape:
nisktëlinko
English:
Dirty Face! (calling someone that)
Lenape:
Nisktëlinkw!
English:
he has a dirty face
Lenape:
nisktëlinkwe
English:
we have dirty faces
Lenape:
nisktëlinkwehëna
English:
they have dirty faces
Lenape:
nisktëlinkweyok
English:
I have a nasty look on my face (such as a frown or from anger)
Lenape:
nisktëlinwèxi
English:
I am surprised
Lenape:
nkanshelìntàm
English:
I have a chapped face (nkëkhaktëlingo is preferred)
Lenape:
nkaxktëlinko
English:
I have sewn it
Lenape:
nkëkëlixhamën
English:
I have a chapped face
Lenape:
nkëkhaktëlinko
English:
I stare at him
Lenape:
nkëlinkòma
English:
I stared at it intently
Lenape:
nkëlinkòntàmën
English:
I sewed it
Lenape:
nkëlixamën
English:
I sew it
Lenape:
nkëlixhamën {DN}
English:
I sewed
Lenape:
nkëlixike
English:
we finished supper
Lenape:
nkìshi sàpëlihëna
English:
I am in a quandary; I am bewildered
Lenape:
nkwila lelìntàm
English:
I am worried
Lenape:
nsàkwelìntàm
English:
we are worried
Lenape:
nsàkwelìntàmuhëna
English:
I am in a hurry
Lenape:
nshaelìntàm
English:
I am sad; I am sorry
Lenape:
nshielìntàm
English:
I feel sad
Lenape:
nshielìntàmëwamàlsi
English:
we are sad; we are sorry
Lenape:
nshielìntàmuhëna
English:
I am not sad; I am not sorry
Lenape:
nshielìntàmu (with neg.)
English:
I pain
Lenape:
ntahelìntàm
English:
my apple
Lenape:
ntapëlìsh
English:
my thoughts
Lenape:
ntëlelìntàm
English:
so that I, when I
Lenape:
ntëli
English:
so that I will
Lenape:
ntëlìch
English:
so that I can
Lenape:
ntëlìch kàski
English:
I fell
Lenape:
ntëlihëla
English:
I grabbed him; I handled him (physically)
Lenape:
ntëlihëlala
English:
he grabbed me
Lenape:
ntëlihëlalùkw
English:
the way he handled me
Lenape:
ntëlihëlalùkwën
English:
what he did to me
Lenape:
ntëlihùkw
English:
I color it
Lenape:
ntëliksëmën {DN}
English:
we grabbed each other
Lenape:
ntëlilalëtihëna
English:
the way I look; the way I appear
Lenape:
ntëlinakwsi
English:
what I saw
Lenape:
ntëlinàmën
English:
what I saw
Lenape:
ntëlinàmën
English:
I am satisfied; I am glad
Lenape:
nulelìntàm
English:
Welcome! (lit: I am glad because you came) (one person came)
Lenape:
Nulelìntàm èli paàn.
English:
Welcome! ( I am glad you all came)
Lenape:
Nulelìntàm èli paèkw.
English:
I am glad about it
Lenape:
nulelìntàmën
English:
I feel satisfied
Lenape:
nulelìntàmëwamàlsi
English:
we are glad
Lenape:
nulelìntàmuhëna
English:
Welcome! ( We are glad you all came) .
Lenape:
Nulelìntàmuhëna èli paèkw.
English:
he has an eye that turned white
Lenape:
òp
eli
nkwe
English:
he has a white face
Lenape:
òptëlinkwe
English:
he has pretty wings
Lenape:
òwëlilunkòn
English:
he has a flat face
Lenape:
pàktëlinkwe
English:
to meditate
Lenape:
papënaelìntàm
English:
fairy
Lenape:
pèlis (a borrowed word)
English:
a firebrand; (lit: stick with one end on fire)
Lenape:
pëlitay
English:
firebrands; sticks with fire on one end
Lenape:
pëliteyo
English:
he is thinking; he meditates
Lenape:
pënaelìntàm
English:
computer (thinking-machine)
Lenape:
pënaelìntàmahikàn
English:
meditation; thinking
Lenape:
pënaelìntàmëwakàn
English:
those who have the ability to think
Lenape:
pënaelìntàmëweichik
English:
one who has the ability to think
Lenape:
pënaelìntàmëweit
English:
the ability to think; power of reasoning
Lenape:
pënaelìntàmëweokàn
English:
House of Meditation (name of a school)
Lenape:
Pënaelìntàmëwikaon
English:
movie theater
Lenape:
pìkchëlikaon
English:
he has a clean face
Lenape:
piltëlinkwe
English:
he has an eye which looks off to one side
Lenape:
pimëlinkwe
English:
he has a crooked face
Lenape:
pimtëlinkwe
English:
he is hoarse (see also: pisëlixsu)
Lenape:
pipisëlixsu
English:
he has wrinkled wings
Lenape:
pisëlilunkòne
English:
he has a wrinkled face
Lenape:
pisëlinkwe
English:
they have wrinkled faces
Lenape:
pisëlinkweyòk
English:
he has a wrinkled ear
Lenape:
pisëlitaoke
English:
it lies flat and wrinkled
Lenape:
pisëlixën
English:
he has a wrinkled neck
Lenape:
pisëlixkòyae
English:
he talks with a raspy sound; he is hoarse
Lenape:
pisëlixsu
English:
he slapped him
Lenape:
pòktëlinkho
English:
to forsake in thoughts; to stop thinking about something
Lenape:
punelìntàm
English:
forgive me
Lenape:
punelìntàmai
English:
forgive us
Lenape:
punelìntàmainèn
English:
he forgives him
Lenape:
punelìntàmao
English:
he stopped thinking about it
Lenape:
punelìntàmën
English:
he is melancholy; he is gloomy; he is depressed and worried
Lenape:
sàkwelìntàm
English:
melancholy
Lenape:
sàkwelìntàmëwakàn
English:
do not worry; do not be depressed
Lenape:
sàkwelìntàmuhàn (w/ kachi)
English:
they are sad; they are worried
Lenape:
sàkwelìntàmuk
English:
supper (as in: mèchi hàch kìshi sàpëli?)
Lenape:
sàpëli
English:
he has a black face
Lenape:
sëktëlinkwe
English:
he has a spotted face
Lenape:
sësàptëlinkwe
English:
haste
Lenape:
shaelìntàmëwakàn
English:
they are in a hurry
Lenape:
shaelìntàmuk
English:
feed me by hand!
Lenape:
shakhamuhëli
English:
he is sad
Lenape:
shielìntàm
English:
sadness
Lenape:
shielìntàmëwakàn
English:
feeling of sadness
Lenape:
shielìntàmëwamàlsëwakàn
English:
he felt sad in his state of mind
Lenape:
shielìntàmëwamàlsu
English:
they felt in a sad state of mind
Lenape:
shielìntàmëwamàlsuwàk
English:
they are sad; they are sorry
Lenape:
shielìntàmuk
English:
he feels reluctant (a state of mind)
Lenape:
shinkelìntàm
English:
sweet potato
Lenape:
shukëlipën
English:
sweet potatoes
Lenape:
shukëlipënàk
English:
sweet potato
Lenape:
shukëlipënis
English:
sweet potatoes
Lenape:
shukëlipënisàk
English:
it tastes sweet
Lenape:
shukëlipukòt
English:
he tastes sweet (applied to something animate like an apple)
Lenape:
shukëlipukwsu
English:
he face is scratched
Lenape:
sistëlinkwèxin
English:
he has a wet face
Lenape:
skàptëlinkwe
English:
too many events
Lenape:
sòmèli
English:
stable house
Lenape:
stèpëlikaon
English:
in the barn; in the stable
Lenape:
stèpëlink
English:
he has a small face
Lenape:
tànktëlinkwe
English:
that, so that; when; as
Lenape:
tëli
English:
where he gets water; he got water there
Lenape:
tëlilàman
English:
the way the old thing looks
Lenape:
tëlinakwshishin
English:
the way the little one looks
Lenape:
tëlinakwtitin
English:
here he is hanging
Lenape:
tëlishehëlan
English:
they caused it
Lenape:
tëlituneyo
English:
think of me and take pity on me
Lenape:
tëmakelìntàmai
English:
to be satisfied
Lenape:
tèpelìntàm
English:
he talked about him
Lenape:
tòkëlima {DN}
English:
he has a soft face
Lenape:
tòktëlinkwe
English:
his apple
Lenape:
tòpëlìsha
English:
he has a round face
Lenape:
tùkwtëlinkwe
English:
give me a cold drink!
Lenape:
tusëmòhëli
English:
his cherry
Lenape:
wchèlisëma
English:
one who makes others glad
Lenape:
wèhwëlilaihëwèt
English:
when he had me
Lenape:
wëlahëlit (w/ enta)
English:
he has a peculiar state of mind; he has strange thoughts (like a premonition)
Lenape:
wëlelëmelìntàm
English:
he is glad; he is satisfied (lit: to be in a good state of mind)
Lenape:
wëlelìntàm
English:
gladness
Lenape:
wëlelìntàmëwakàn
English:
satisfaction
Lenape:
wëlelìntàmëwamàlsuwakàn
English:
they are satisfied; they are glad
Lenape:
wëlelìntàmuk
English:
they are pleased
Lenape:
wëlelìntàmuwàk
English:
he looks pleased
Lenape:
wëlelìntàmuwinakwsu
English:
the happy one
Lenape:
welelìntànk
English:
the happy ones
Lenape:
welelìntànkik
English:
when he was glad
Lenape:
wëlelìntànk (w. enta)
English:
he has a good face
Lenape:
wëlëtëlinkwe
English:
very; good; well
Lenape:
wëli
English:
many who walked in this direction
Lenape:
w
eli
achik
English:
just like fut.
Lenape:
wëlìch
English:
fix him!; prepare him!
Lenape:
wëliha
English:
he does good to him; he does him good; he fixes him
Lenape:
wëlihao
English:
it goes well (such as an event; or some mechanical apparatus)
Lenape:
wëlihële
English:
good house
Lenape:
wëlikaon
English:
Happy Birthday!
Lenape:
Wëli katënami!
English:
sleep well
Lenape:
wëli kawi
English:
he lies (reclines) well
Lenape:
wëlikaxin
English:
he has a nice home
Lenape:
wëlike
English:
good things
Lenape:
wëli kèku
English:
it grows well
Lenape:
wëlikën
English:
my good home
Lenape:
w
eli
kia
English:
it is a good day; it is nice day; nice day
Lenape:
wëli kishku
English:
it has a good color
Lenape:
wëlikte
English:
he pleased him
Lenape:
wëlilaèmao
English:
he has good luck
Lenape:
wëli linàm
English:
good deeds
Lenape:
wëlilìsëwakàn
English:
you all do well!
Lenape:
wëlilìsikw
English:
one who does good; he does good (such as deeds)
Lenape:
wèlilìsit
English:
he does well
Lenape:
wèlilìsu
English:
it is a good evening; a nice evening; good evening
Lenape:
wëli lòku
English:
it smells good
Lenape:
wëlimakòt
English:
he smells good
Lenape:
wëlimakwsu
English:
he is well spoken of
Lenape:
wëlimkwësu
English:
those look good (inan.)
Lenape:
wëlinakòhtu
English:
it looks good
Lenape:
wëlinakòt
English:
he looks handsome; he looks good
Lenape:
wëlinakwsu
English:
they are handsome; they look nice
Lenape:
wëlinakwsuwàk
English:
he admires it
Lenape:
wëlinàmën
English:
he admires him
Lenape:
wëlinao
English:
it is plainly seen; it is in plain sight
Lenape:
wëlinèhkòt
English:
Happy New Year!
Lenape:
Wëli Newiyal!
English:
stand him up well
Lenape:
wëli nipala
English:
stand me up well
Lenape:
wëli nipali
English:
stand us up well
Lenape:
wëli nipalinèn
English:
it tastes good
Lenape:
wëlipukòt
English:
he tastes good (e.g., chicken, rabbit, etc.)
Lenape:
wëlipukwsu
English:
beauty; handsomeness
Lenape:
wëlìsëwakàn
English:
nothing but
Lenape:
wëli shëkw
English:
he is well educated
Lenape:
wëlishkulu
English:
he has a good tail
Lenape:
wëlishkwënae
English:
he understood it (lit: he heard it well)
Lenape:
wëlìstamën
English:
it sounds good
Lenape:
wëlitakòt
English:
he sounds good
Lenape:
wëlitakwsu
English:
he has a good ear (appearance)
Lenape:
wëlitaoke
English:
it was made
Lenape:
wëlitaonu
English:
we have good thoughts
Lenape:
wëlitehanèn
English:
it has been well hewn; it has been well beaten; it has been well driven (see also: wëlitehëmën); it has been hit, hewed, or pounded well
Lenape:
wëlitehasu
English:
one who is good hearted
Lenape:
w
eli
tèhat
English:
he is kind; he is good hearted
Lenape:
wëlitèhe
English:
it is well hewn (as a log; or old-time floor); it is beaten well (ie- a drum); it is well driven (ie- a nail in a board)
Lenape:
wëlitehëmën
English:
he dances well
Lenape:
wëlitèxin
English:
if there is good shade
Lenape:
wëli thakonke
English:
it is good shade
Lenape:
wëli thakòt
English:
they (inan) are good
Lenape:
wëlìtul
English:
he fixed it
Lenape:
wëlitun
English:
we fix
Lenape:
wëlitunèn
English:
they fix it
Lenape:
wëlituneyo
English:
it is not good
Lenape:
wëlìtuu
English:
they made
Lenape:
wëlituwàk
English:
one who is wise or brilliant
Lenape:
wëliwatàm
English:
he has good sense; he has a sound mind
Lenape:
wëliwatàm
English:
he is buried
Lenape:
wëlixala
English:
he (an animal) has good hair
Lenape:
wëlixèkëne
English:
it looks good; it is placed correctly; it is well arranged; it looks good
Lenape:
wëlixën
English:
he took it down (lifted down)
Lenape:
wëlixënëmën
English:
he has a good neck
Lenape:
wëlixkòyae
English:
he talks well
Lenape:
wëlixsu
English:
he is well dressed
Lenape:
wëlixta
English:
it is arranged for me
Lenape:
wëlixtai
English:
he makes it good (an obligation; but does not refer to a monetary debt)
Lenape:
wëlixtake
English:
to arrange; to fix
Lenape:
wëlixtu
English:
I prepare it for you
Lenape:
wëlixtulën
English:
to fix it; he put it away
Lenape:
wëlixtun
English:
blackjack oak (Quercus marilandica)
Lenape:
wewchëlitunas
English:
he is happy
Lenape:
winkelìntàm {DN}
English:
happiness
Lenape:
winkelìntàmëwakàn
English:
they are happy; they are glad
Lenape:
winkelìntàmuk
English:
orange (the fruit)
Lenape:
wisaòpëlìsh
English:
oranges (the fruit)
Lenape:
wisaòpëlìshàk
English:
he has a fat face
Lenape:
wisëwëtëlinkwe
English:
he has a hairy face
Lenape:
wixëwëtëlinkwe
English:
what happened to him
Lenape:
wtëlinàmën
English:
much; many
Lenape:
xah
eli
English:
a great many
Lenape:
xahèli
English:
he had told me many things
Lenape:
xah
eli
kèku ntëlkènèp
English:
she told me many things
Lenape:
xah
eli
kèku ntëlùkw
English:
there are many Delawares here
Lenape:
xah
eli
lënapeyòk ahpuwàk yu tali
English:
many
Lenape:
xèli
English:
many things
Lenape:
xèli kèku
English:
many days
Lenape:
xèli kishku
English:
much
Lenape:
xèlìt
English:
he has a big face
Lenape:
xinkwtëlinkwe
English:
rib
Lenape:
xk
eli
xën
English:
ribs
Lenape:
xk
eli
xëna
English:
historians
Lenape:
xuwi pèhpënaelìntàmëwichik
English:
historian
Lenape:
xuwi pèhpënaelìntàmëwit
English:
get away!
Lenape:
yuhëli
English:
you people get away!
Lenape:
yuhëlikw
