Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
54 Sample Sentence Search Results For "alemi"
English:
He is growing up.
Lenape:
Alëmi kishiku.
English:
The strawberries are ripening.
Lenape:
Alëmi kishteyo nèl tehim.
English:
The strawberries are beginning to ripen.
Lenape:
Alëmi kishteyo nèl tehim.
English:
It is beginning to get cloudy.
Lenape:
Alëmi kùmhòkòt.
English:
The man began to act manly.
Lenape:
Alëmi lënuwaihòsu na lënu.
English:
He begins to be big (like a growing child).
Lenape:
Alëmi màkil.
English:
He began to vomit.
Lenape:
Alëmi mëlàntàm.
English:
He began to drink because he was afraid.
Lenape:
Alëmi mëne èli wishasu.
English:
He began to tremble and turn pale.
Lenape:
Alëmi nànkihële òk òpihële.
English:
I am beginning to get hungry.
Lenape:
Alëmi nkatupwi.
English:
It is beginning to bloom.
Lenape:
Alëmi òtaeyu.
English:
It is beginning to be daylight.
Lenape:
Alëmi òxee.
English:
He beginds to walk.
Lenape:
Alëmi pëmëske.
English:
The leaves will begin to fall from the trees.
Lenape:
Alëmi pënipahkihëleyok.
English:
It begins to sprout.
Lenape:
Alëmi sakàn.
English:
It is starting to rain.
Lenape:
Alëmi sukëlan.
English:
She began to make her like a person.
Lenape:
Alëmi wëliha alàshi awèn.
English:
It is beginning to boil.
Lenape:
Alëmi wënte.
English:
The water is beginning to boil.
Lenape:
Alëmi wënte në mpi.
English:
She is beginning to cook.
Lenape:
Alëmi wixënu.
English:
When he began to fall asleep.
Lenape:
Enta alëmi kawit.
English:
When it begins to get daylight then the birds begin to sing.
Lenape:
Enta alëmi òxeek na tòlëmi asuwineyo nèk chulënsàk.
English:
When it is a hot day I begin to really feel like I would vomit.
Lenape:
Enta kshëtèk yu kishkwik ntalëmi ahi nkata mëlàntàm alàshi.
English:
Are you afraid?
Lenape:
Ktalëmi hèch?
English:
You began to vomit.
Lenape:
Ktalëmi mëlàntàm.
English:
You have begun to forget it.
Lenape:
Ktalëmi wànin.
English:
It is beginning to rain again, I hear it.
Lenape:
Làpi alëmi sukëlan, mpëntàmën.
English:
He said, 'My friend, I am beginning to get old.'
Lenape:
Luwe, 'Nchu, mèchi ntalëmi khikay.'
English:
It had already begun to stink.
Lenape:
Mèchi alëmi alimakòt.
English:
It is already beginning to be evening.
Lenape:
Mèchi alëmi lòku.
English:
It has already begun to sprout.
Lenape:
Mèchi alëmi sakàn.
English:
I am beginning to get dried off.
Lenape:
Mèchi ntalëmi penkwsi. {DN}
English:
Then the water began to boil.
Lenape:
Na alëmi wënte në mpi.
English:
That is the way he began to grow up.
Lenape:
Nal në lih alëmikin.
English:
That is where he began to grow up.
Lenape:
Nal në tënta alëmikin.
English:
Then when I finish eating I have to get ready to go to town.
Lenape:
Na xu kìshi mitsiane ntalëmi wènchahki èli nkata utènink a.
English:
The birds started to sing when it got to be daylight.
Lenape:
Nèk chulënsàk hànkw alëmi asuwàk ènta òxeèk.
English:
The trees are beginning to bloom.
Lenape:
Nèki hìtkuk alëmi òtaeyuwàk.
English:
While he was beginning to fall asleep.
Lenape:
Nëli alëmi kawit.
English:
The leaves are beginning to be red and yellow because it is already Autumn.
Lenape:
Nèl këmpahko alëmi màxkeyo òk wisaeyo èli mèchi tahkokën.
English:
I grabbed it quickly because it was falling.
Lenape:
Nëwèchilahtu èli alëmi pënihëlèk.
English:
I began to feel like I really wanted to vomit.
Lenape:
Ntalëmi ahi nkata mëlàntàm alàshi.
English:
I began to want to vomit.
Lenape:
Ntalëmi kahta mëlàntàm.
English:
I am getting to be an old person.
Lenape:
Ntalëmi kìkay.
English:
I am beginning to get hot.
Lenape:
Ntalëmi kshësi.
English:
I began to vomit.
Lenape:
Ntalëmi mëlàntàm.
English:
I began to watch those two.
Lenape:
Nt
alemi
pënaok nèk nisha.
English:
I have begun to forget it.
Lenape:
Ntalëmi wànin.
English:
We have begun to forget it.
Lenape:
Ntalëmi wàninèn.
English:
Flowers are beginning to bloom.
Lenape:
Otaèsàk alëmi òtaeyëwàk.
English:
They are afraid of the water as it is getting deeper.
Lenape:
Wishalëkwëneyo në mpi èli alëmi xitkwe.
English:
From now on he will be known by his name.
Lenape:
Yukwèch wënchi alëmi wahkwësu tìlìch luwènsin.
English:
Today is the beginning of Autumn.
Lenape:
Yukwe ènta kishkwik alëmi tahkokën.
English:
From this time on that will be his name.
Lenape:
Yukwe wënchi alëmi nalch na tëluwèsin.
