Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Detailed Entry Information
English:
my brothers! (voc.)
Lenape:
nimahtëstuk [na]
Historical Example
cp- nimachtak [1760] my brothers
Comments
Unstressed /ë/ of the reciprocal suffix is elided.
/iw/ is realized as /u/, absorbing the following weak vowel.
Note: although used as a noun, the form has the structure of a verb.
Analysis
Form:
nimahtëstuk
Structure:
n-imahtës-ëti-w-àk
Meaning:
1-brother-recip-pl.anim