Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Detailed Entry Information
English:
a dog came a while ago
Lenape:
mwekàne mah wèski pe
Comments
The /w/ of "dog" is elided in final position after a vowel.
--o--
The /a/ of "come" mutates to /e/ before third person /w/.
/w/ is elided in final position after a vowel.
Analysis
Form:
mwekàne mah wèski pe
Structure:
mwekànew mah wèski pa-w
Meaning:
dog past recent come-3