Lenape Tribe Seal

Lenape Talking Dictionary

By English WORD or PHRASE

By Lenape WORD or PHRASE

Detailed Entry Information

Sound Icon
English:worthless woman; lazy; ornery; drinking; or loose-moral woman
Lenape:mahtahuxkwe [na]

Comments

/ë/ receives stress and is raised to /u/.
/w/ is elided in final position after a vowel.

[but not a kèpchuxkwe; which is worse]

Analysis

Form:
mahtahuxkwe
Structure:
mahtah-ëxkwew
Meaning:
worthless-woman