Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Detailed Entry Information
English:
Lenape language
Lenape:
Lënapei lixsëwakàn [ni]
Sample Sentences
English:
I love the Delaware language.
Lenape:
Ntahotàmën Lënapei lixsëwakàn.
Comments
/w/ is elided between vowels.
--o--
Unstressed initial /ë/ is elided.
/iw/ is realized as /u/.
An unrelated /w/ is inserted as a transition sound between /u/ and /a/.
Analysis
Form:
lënapei lixsuwakàn
Structure:
lënapew-i ëlixsi-wakàn
Meaning:
Delaware-cnct speak-noun