Lenape Tribe Seal

Lenape Talking Dictionary

By English WORD or PHRASE

By Lenape WORD or PHRASE

Detailed Entry Information

Sound Icon
English:when you people danced together
Lenape:këntkahtièkwe (w. enta)

Comments

Unstressed /ë/ of the conjunct plural is elided.
The conjunct plural, normally used with conjunct third person, in this context conveys a notion of "many."

Analysis

Form:
enta këntkahtièkwe
Structure:
enta këntka-hëti-èkw-e
Meaning:
when dance-conj.pl-2pl.conj-subjnt