Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Detailed Entry Information
English:
they want (something)
Lenape:
kahtatàmuk [vti]
Sample Sentences
English:
They want a little.
Lenape:
Kèxiti kahtatàmuk.
Historical Example
gachtatamook [1755] they desire something
Comments
w/ is devoiced to /h/; it metathesizes with /k/ and the resulting /ha/ is realized as /ah/.
/a/ of the animate plural suffix is rounded to /u/ after /m/.
Analysis
Form:
kahtatàmuk
Structure:
w-katatàm-ak
Meaning:
3-want.it-pl.anim