Lenape Tribe Seal

Lenape Talking Dictionary

By English WORD or PHRASE

By Lenape WORD or PHRASE

Detailed Entry Information

Sound Icon
English:our father (incl.); our Creator
Lenape:wètuxëmienk [na]

Comments

The IC prefix metathesizes with /w/, dropping /y/ and realizing /wë/ as /è/.
Note: Although the conjunct ending /-enkw/ is common in Munsee Delaware, it is also used in Unami Delaware.

Analysis

Form:
wètuxëmienkw
Structure:
ye-wë-t-ux-ëm-i-enkw
Meaning:
IC-redup-MP-father-rel-1.pat-12.pl.conj