Sentences

English:   There are many animals.
Lenape:    Xahèli aèsësàk.
 
English:   There are many trees.
Lenape:    Xahèli hìtkuk.
 
English:   There is much work to be done where I live.
Lenape:    Xahelët mikëmòsëwakàn hate wikia.
 
English:   Many stones are there.
Lenape:    Xaheli ahsëna hateyo.
 
English:   A great many people.
Lenape:    Xaheli awènik. {DN}
 
English:   You want a lot.
Lenape:    Xaheli katatàmën.
 
English:   I saw many things.
Lenape:    Xaheli kèku nem.
 
English:   I won many things.
Lenape:    Xaheli kèku nsihëwe.
 
English:   There are many ducks there.
Lenape:    Xaheli kwikwinkëmuk tòpineyo.
 
English:   There are many Delawares here.
Lenape:    Xaheli Lënapeyok ahpuwàk yu tali.
 
English:   Many spirits live there under the water.
Lenape:    Xaheli manëtuwàk tëntalawsineyo èkwpiyink.
 
English:   There are many medicines where I eat.
Lenape:    Xaheli mpisuna ènta mitsia ika hate.
 
English:   There were many at that time.
Lenape:    Xaheli nìki lëkhìkwi.
 
English:   Dogs definitely know many things.
Lenape:    Xaheli ta wa mwekane uwatun kèku.
 
English:   There are many people.
Lenape:    Xaheluk awènik.
 
English:   For many days they gathered wood.
Lenape:    Xahelukwëni manaxeyok.
 
English:   That big red house is ugly.
Lenape:    Xahinakòt në xinkwi màxkèk wikëwam.
 
English:   Spiders live in a bottle.
Lenape:    Xalahputisàk hàkhàkunk wikuwàk.
 
English:   Feed me some turkey.
Lenape:    Xami chikënëm.
 
English:   Feed me some steam-fried meat and corn.
Lenape:    Xami salàsikàn òk xàskwim.
 
English:   He ate a squirrel.
Lenape:    Xaniko hmwe.
 
English:   Our elder brother the sun.
Lenape:    Xansëna kishux.
 
English:   He placed him on the bed.
Lenape:    Xansunink tòhëlao.
 
English:   Finally we heard him behind the house.
Lenape:    Xantki òsikamike mpëntawëna.
 
English:   Finally I told him, because he was writing, 'You doing your homework?'
Lenape:    Xantki ntëlan, èli lekhikèt, 'You doing your homework?'
 
More Results: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Next