Sentences

English:   This Jim did good.
Lenape:    Wëlaihòsu wa Jim.
 
English:   Does Mary have a blue coat?
Lenape:    Wëlatu hèch na Mary aonèk shakhùkwian?
 
English:   Does Mary have a red dress?
Lenape:    Wëlatu hèch na Mary màxkhèmpës?
 
English:   Does Mary have a black purse?
Lenape:    Wëlatu hèch na Mary sëke mënutès?
 
English:   He has a large navel.
Lenape:    Wëlatu xinkwi wilhwi.
 
English:   Our visitors are friendly.
Lenape:    Wëlànkunsuwàk kiikàmàchik.
 
English:   The girl set the table.
Lenape:    Wëlënchëwèxta na xkwechëch.
 
English:   It is good when someone harvests oysters.
Lenape:    Wëlët awèn mayhòn sisawinàk.
 
English:   It is good what you said.
Lenape:    Wëlët në èluweà.
 
English:   That is good.
Lenape:    Wëlët ta nën.
 
English:   A strange thing
Lenape:    Wëlelëmi kèku.
 
English:   He sounds strange when he talks.
Lenape:    Wëlelëmixsu ènta pëmëtunhèt.
 
English:   She was glad because Walks Downstream and I came to help him.
Lenape:    Wëlelìntàm èli Nahuxwe òk nèpe pèchi wichinkeyànkw.
 
English:   He was glad when he found out that we would help him.
Lenape:    Wëlelìntàm ènta watakw tìli wichëntihënuk.
 
English:   He spoke Delaware well when he read the papers.
Lenape:    Wëli alënixsu ènta ahkimat nèl pambila.
 
English:   A good person.
Lenape:    Wëli awèn.
 
English:   I must look like a Unalachtigo.
Lenape:    Wëli èt ni alàshi Wënilaxtiku ntëlinakwsin.
 
English:   Did you have a good look at him before?
Lenape:    Wëli hàch nihëneyo?
 
English:   It is a good day.
Lenape:    Wëli kishku.
 
English:   That man has good luck.
Lenape:    Wëli linàm na lënu.
 
English:   He is very mad.
Lenape:    Wëli manunksu.
 
English:   Happy New Year!
Lenape:    Wëli Newiyal!
 
English:   That man looks good.
Lenape:    Wëlinakwsu na lënu.
 
English:   The cat has pretty fur.
Lenape:    Wëlixekëne na pushis.
 
English:   He is a Nanticoke.
Lenape:    Wënètko nàn.
 
More Results: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Next