Sentences

English:   Give me some bread.
Lenape:    Mili ahpòn.
 
English:   Give me some coffee.
Lenape:    Mili kàpi.
 
English:   Give me some ice water.
Lenape:    Mili kunapu.
 
English:   Give me a quarter (25¢).
Lenape:    Mili kwëti nahënëm.
 
English:   Give me one horse.
Lenape:    Mili kwëti nehënaonkès.
 
English:   Give me one horse.
Lenape:    Mili kwëti nehënaonkès.
 
English:   Give me some money.
Lenape:    Mili moni.
 
English:   Give me that horse.
Lenape:    Mili na nehënaonkès.
 
English:   Give me that chicken.
Lenape:    Mili na tipas.
 
English:   Give me those arrows.
Lenape:    Mili nèl alunsa.
 
English:   Give me the bread.
Lenape:    Mili në ahpòn.
 
English:   Give me the legging.
Lenape:    Mili në kakun.
 
English:   Give me the dish.
Lenape:    Mili në lokèns.
 
English:   Give me some chicken, and give this young man some pork.
Lenape:    Mili tipas, òk mil wa skìnu kwëshkwësheyok.
 
English:   Give me some meat and potatoes, I am hungry.
Lenape:    Mili wiyus òk hopënisàk, nkatupwi.
 
English:   It was given to me long ago when I was a young woman.
Lenape:    Milkèn ni lòmëwe ènta skixkweiane.
 
English:   She is expecting a child.
Lenape:    Mimënsa kahta wëlahële.
 
English:   That person is eating.
Lenape:    Mitsu na awèn.
 
English:   The man had an embarrassed look.
Lenape:    Mixaninkwehële na lënu.
 
English:   I found some money.
Lenape:    Moni màxkàm.
 
English:   He made some money.
Lenape:    Moni mònitun.
 
English:   She went and threw him in the lake.
Lenape:    Moy chòpònihink mënëpèkwtëtink.
 
English:   We came to the store.
Lenape:    Mpahëna mèmhalamùntikaonink.
 
English:   I slapped the child's rear.
Lenape:    Mpaktieho na mimèns.
 
English:   I will knock him in the head when I see him.
Lenape:    Mpapelpiteho ènta neyok.
 
More Results: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Next