Sentences

English:   Give Jan a drink.
Lenape:    Mëniha na Jan.
 
English:   I put the money in the purse.
Lenape:    Mënutèsink ntatun në moni.
 
English:   That person talks this way and that.
Lenape:    Mësëtunhe na awèn.
 
English:   Remember that many of our friends died last winter.
Lenape:    Mëshatàmën xaheli kitisënàk ànkëluk luwàne.
 
English:   He ate different kinds of animals.
Lenape:    Mësi aèsìsàk hmwe.
 
English:   He walked here and there.
Lenape:    Mësi ahpamske.
 
English:   He goes different places.
Lenape:    Mësi e.
 
English:   They do various things.
Lenape:    Mësi kèku mikëntàmuwàk.
 
English:   He made the dish for him.
Lenape:    Mònitaoo në lokèns.
 
English:   She made the dish.
Lenape:    Mònitu në lokèns.
 
English:   He went and threw him in the lake.
Lenape:    Mòy chòpònihin mënëpèkunk.
 
English:   The food is on the table.
Lenape:    Mehëmichink èhèntalipwinkink hate.
 
English:   There is a fence around the house.
Lenape:    Menxkhasu òkai wikwahëmink.
 
English:   Let's eat dumplings.
Lenape:    Michitàm pàkawënikàna.
 
English:   Let's eat frybreads.
Lenape:    Michitàm salàpòna.
 
English:   He ate meat.
Lenape:    Michu wiyus.
 
English:   He is working in the field (or garden).
Lenape:    Mikëmòsu hakihakànink. {DN}
 
English:   Give him some food.
Lenape:    Mil mehëmichink.
 
English:   Give Helen the bread.
Lenape:    Mil na Helen në ahpòn.
 
English:   Give Jim the money.
Lenape:    Mil na Jim në moni.
 
English:   Give Mike some bread.
Lenape:    Mil na Mike ahpòn.
 
English:   Give him those ____
Lenape:    Mil nèk ____
 
English:   Give him the dog.
Lenape:    Mil nèl mwekaneyo.
 
English:   Give him that ____
Lenape:    Mil në ____
 
English:   We will give them corn and women to help them plant it.
Lenape:    Milawëna xàskwim òk xkweyok wichëmëkuk tìli hàkihèneyo
 
More Results: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Next