Sentences

English:   Tomorrow I will go to town.
Lenape:    Alàpa xu utènink nta.
 
English:   Hurry and wash the dishes.
Lenape:    Alàpsi kshixënchuwe.
 
English:   Hurry and eat.
Lenape:    Alàpsi mitsi.
 
English:   Hurry and come here.
Lenape:    Alàpsi wëntaxa.
 
English:   Hurry, go get ready.
Lenape:    Alàpsi, mai wènchahki.
 
English:   Hurry, wash the dishes!
Lenape:    Alàpsi, shixënchuwe!
 
English:   Hurry, you will be late.
Lenape:    Alàpsi, xu këmètxika.
 
English:   Like a chicken when he is scratching (the ground).
Lenape:    Alàshi tipas ènta sisënikèt.
 
English:   The woman is resting.
Lenape:    Alàximu na xkwe.
 
English:   That mouse was rotten.
Lenape:    Alël na pukwès.
 
English:   Those frogs jumped.
Lenape:    Alëmakihëluk nèk chahkolàk.
 
English:   It is beginning to get cloudy.
Lenape:    Alëmi kùmhòkòt.
 
English:   He is growing up.
Lenape:    Alëmi kishiku.
 
English:   The man began to act manly.
Lenape:    Alëmi lënuwaihòsu na lënu.
 
English:   He began to drink because he was afraid.
Lenape:    Alëmi mëne èli wishasu.
 
English:   He began to tremble and turn pale.
Lenape:    Alëmi nànkihële òk òpihële.
 
English:   I am beginning to get hungry.
Lenape:    Alëmi nkatupwi.
 
English:   It begins to sprout.
Lenape:    Alëmi sakàn.
 
English:   It is starting to rain.
Lenape:    Alëmi sukëlan.
 
English:   She began to make her like a person.
Lenape:    Alëmi wëliha alàshi awèn.
 
English:   The water is beginning to boil.
Lenape:    Alëmi wënte në mpi.
 
English:   It is beginning to boil.
Lenape:    Alëmi wënte.
 
English:   She is beginning to cook.
Lenape:    Alëmi wixënu.
 
English:   Leave, all of you, now!
Lenape:    Alëmskakw, wèmi, yukwe!
 
English:   Does that boy speak Lenape?
Lenape:    Alënixsu hàch na pilaechëch?
 
More Results: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Next