Sentences

English:   Finally she was a big woman.
Lenape:    Kwènayki xinkwi xkwe.
 
English:   Will you try?
Lenape:    Kwëchi hèch?
 
English:   They took out their smoking pipes.
Lenape:    Kwëchilatunëwoo upokànëmëwoo.
 
English:   The trees moved.
Lenape:    Kwëchkwiyok hitkuk.
 
English:   I wish you would return.
Lenape:    Kwëlaha ktëki.
 
English:   I wish I could stop smoking.
Lenape:    Kwëlaha nkàski ala hupoo.
 
English:   I wish I could see Shamokin again.
Lenape:    Kwëlaha nkàski làpi nemën Shahëmokink.
 
English:   I wish I could see the ocean.
Lenape:    Kwëlaha nkàski nemën kitahikàn.
 
English:   I wish I could send for him.
Lenape:    Kwëlaha nkàski wènchima.
 
English:   We hope that we will have good thoughts.
Lenape:    Kwëlaha nkàski wëlitehanèn.
 
English:   I wish I was rich.
Lenape:    Kwëlaha ntahopein.
 
English:   I wish it would rain.
Lenape:    Kwëlaha sukëlan.
 
English:   I really wish you people would help me.
Lenape:    Kwëlaha ta kwichëmihëmo.
 
English:   I hope they will sing the Cherokee Dance.
Lenape:    Kwëlaha tòsuwineyo në Katuhowkan.
 
English:   I wish I had a cow so he could graze there.
Lenape:    Kwëlaha wèhshùmwis nulhala na hànk ntiasin në ta tali..
 
English:   I wish I had a cow.
Lenape:    Kwëlaha wèhshùmwis nulhala.
 
English:   I wish the cake tasted good.
Lenape:    Kwëlaha winkàn në shukëlàpon.
 
English:   He is tall and skinny.
Lenape:    Kwënakwsu òk aluku.
 
English:   This Jim is Tall.
Lenape:    Kwënakwsu wa Jim.
 
English:   He has hogs (or) he raises hogs.
Lenape:    Kwëshkwësha wëlahële.
 
English:   One hundred dollars.
Lenape:    Kwëtapxki palëpaya.
 
English:   Six cats.
Lenape:    Kwëtash pushisàk.
 
English:   At one time I had many friends.
Lenape:    Kwëtën mah xeli witisàk nulhala.
 
English:   He took out some finger-rings.
Lenape:    Kwëtënëmëna shapwëlënchehuna.
 
English:   On one acre.
Lenape:    Kwëti èkëlink.
 
More Results: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Next