Sentences

English:   Do you not have any friends?
Lenape:    Ku witisàk kulhala?
 
English:   I really do not know.
Lenape:    Ku xane nuwatu.
 
English:   Do you all feel well?
Lenape:    Kulamàlsihëmo hàch?
 
English:   Are you glad?
Lenape:    Kulelìntàm hèch?
 
English:   Do you have a quarter (25¢)?
Lenape:    Kulhatu hàch kwëti nahënëm?
 
English:   Do you have any eggs?
Lenape:    Kulhatu hèch òòla?
 
English:   Do you have any money?
Lenape:    Kulhatu hèch moni?
 
English:   Do you have (something)?
Lenape:    Kulhatu hèch?
 
English:   You have money, let us go to town.
Lenape:    Kulhatu moni, utènink atàm.
 
English:   You have money.
Lenape:    Kulhatu moni.
 
English:   You have some money.
Lenape:    Kulhatu moni.
 
English:   You prayed well.
Lenape:    Kuli patama.
 
English:   You look at me well the way I look.
Lenape:    Kuli pënai shè në ni ntëlinakwsin.
 
English:   Do you know that man?
Lenape:    Kuwaha hèch na lënu?
 
English:   Do you know that young man?
Lenape:    Kuwaha hèch na skìnu?
 
English:   Do you know that woman?
Lenape:    Kuwaha hèch na xkwe?
 
English:   Do you know those young people?
Lenape:    Kuwahaok nèk wëski awènik?
 
English:   You people should know him.
Lenape:    Kuwahawa a.
 
English:   Do you know any songs from the Big House Church??
Lenape:    Kuwatu hàch asuwakàna Xinkwikaoni?
 
English:   Do you know any songs?
Lenape:    Kuwatu hàch asuwakàna?
 
English:   Do you know many of the Lenape stories?
Lenape:    Kuwatu hàch xaheli achimëwakàna Lënapei?
 
English:   You know what I look like.
Lenape:    Kuwatun èlinakwsia.
 
English:   You know the road.
Lenape:    Kuwatun në tëmakàn.
 
English:   What is your name?
Lenape:    Kwèch ktëluwènsi?
 
English:   I wish I could eat some turkey.
Lenape:    Kwèlaha nkàski muhòn chikënëm.
 
More Results: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Next