Sentences

English:   No one recognized him.
Lenape:    Ku awèn wënënaoo.
 
English:   Do you not have any friends?
Lenape:    Ku hèch witisàk kulhala?
 
English:   They do not even use a toothbrush and even so they have good teeth.
Lenape:    Ku ili hnatamuiyok 'toothbrush' nahëli owëlanikeyok.
 
English:   They would not even go along on a hunt.
Lenape:    Ku ili wichi alaiyok.
 
English:   He cannot say anything.
Lenape:    Ku kàski kèku luwe.
 
English:   We cannot pray.
Lenape:    Ku kàski patamahùmëna.
 
English:   He could not do anything else.
Lenape:    Ku kàski pili kèku lësii.
 
English:   It is worthless.
Lenape:    Ku kèku lawtu.
 
English:   He doesn't give a darn.
Lenape:    Ku kèku litehe.
 
English:   He said nothing.
Lenape:    Ku kèku luwe.
 
English:   I did not say anything.
Lenape:    Ku kèku ntëluwe.
 
English:   I do not know anything.
Lenape:    Ku kèku nuwatuu.
 
English:   Nothing is sprouting.
Lenape:    Ku kèku sakànu. {DN}
 
English:   It did not go well.
Lenape:    Ku mayay le.
 
English:   That's not true.
Lenape:    Ku në le.
 
English:   I do not like to eat peaches.
Lenape:    Ku nëwinkama pilkëshàk.
 
English:   I do not like watermelon.
Lenape:    Ku nëwinkitàmu èskitàmink.
 
English:   I never heard him myself.
Lenape:    Ku ni mpipëntao,
 
English:   I never did use it.
Lenape:    Ku ni nìnhakatamu.
 
English:   I do not want to live.
Lenape:    Ku nkata lehëlexe.
 
English:   I do not want to work.
Lenape:    Ku nkata mikëmòsi.
 
English:   I do not want to leave my younger brother.
Lenape:    Ku nkata nkala naxisëmës.
 
English:   I do not want to leave him.
Lenape:    Ku nkata nkala.
 
English:   I do not want to go to town.
Lenape:    Ku nkata utènink a.
 
English:   We do not want anything unclean in that place.
Lenape:    Ku nkatatamuwën kèku niskèk në ta tali.
 
More Results: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Next