Sentences

English:   The water is warm.
Lenape:    Kshëpète në mpi.
 
English:   That dish is hot.
Lenape:    Kshëte në lokèns.
 
English:   That white dish is hot.
Lenape:    Kshëte në opënchu.
 
English:   This meat is hot.
Lenape:    Kshëte yu wiyus.
 
English:   The man ran.
Lenape:    Kshihële na lënu.
 
English:   They are running in the fields (or gardens)
Lenape:    Kshihëleyok hakihakànink.
 
English:   You hate Jim.
Lenape:    Kshinkala na Jim.
 
English:   Wash the car.
Lenape:    Kshixëm na tëpchehëlas.
 
English:   Wash out your eye.
Lenape:    Kshixtu këshkinkw.
 
English:   Wash my back.
Lenape:    Kshixtu nëpxkòn.
 
English:   That person walks fast.
Lenape:    Kshuxwe na awèn.
 
English:   That Delaware walks fast.
Lenape:    Kshuxwe na Lenape.
 
English:   Please give me some bread.
Lenape:    Ksi mili ahpon.
 
English:   You are very good looking.
Lenape:    Ktahi wëlësi.
 
English:   Did you bathe?
Lenape:    Ktahixëmwi hèch?
 
English:   Do you speak Lenape?
Lenape:    Ktalënixsi hàch?
 
English:   Are you lost?
Lenape:    Ktaonkël hàch?
 
English:   Are you people lost?
Lenape:    Ktaonkëluhëmo hàch?
 
English:   Jan is sweating.
Lenape:    Ktaptiksu na Jan.
 
English:   The man is sweating.
Lenape:    Ktaptiksu na lënu.
 
English:   You should tell some wintertime stories.
Lenape:    Ktathiluhe a.
 
English:   They told you people when someone wants peace he is a coward.
Lenape:    Ktëlkëwoo ènta awèn kahtatànk wëlànkuntëwakàn shwilai.
 
English:   Do you think so?
Lenape:    Ktite hèch?
 
English:   He is not very tall.
Lenape:    Ku ahi kwënakwsii.
 
English:   No one wanted to take it away.
Lenape:    Ku awèn kòta chikënëmën.
 
More Results: Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 Next