Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Search Results of "pilaechëch" Lenape to English
English:
boy
Lenape:
pilaechëch
Possible Word Results
English:
boys
Lenape:
pilaechëchàk
English:
when I was a boy
Lenape:
pilaechëchiane (w/enta)
English:
of a boy; boy's
Lenape:
pilaechëchii
Sentence Results
English:
The boy is about seven years old.
Lenape:
Ahpami èt nishash kahtënamu na pilaechëch.
English:
Does that boy speak Lenape?
Lenape:
Alënixsu hàch na pilaechëch?
English:
When he eats the boy eats with a spoon.
Lenape:
Emhòn'sahëma na pilaechëch ènta mitsit.
English:
"You will ride bareback" the man told the boy.
Lenape:
"Këmëkuttièpìch" na lënu tëlao nèl pilaechëcha.
English:
The man thought the boy told the truth.
Lenape:
Na lënu litehe na pilaechëch wëlamëwe.
View all results...
Story Results
English:
32. It is said that long ago when they had boys in the family the boys were not allowed to drink or eat soup because they say that when they wanted to go hunting all the animals would run away because (that soup) becomes like bells they have on their legs. That is the reason all the animals would run away.
Lenape:
32. Lòmëwe hùnt ènta awèn wëlahëlat pilaechëchàk mata awèn lelëma tìli mënèn ok mitsin shitay èli luwèn hùnt ènta kahta alait wèmi yuki aèsìsàk alëmshimuwàk èli alàshi hùnt sësùmwèktëta ikahatu wikatink. Nal në wënchi wèmi yuki aèsìsàk shimuwàk.
English:
It seems like the boy was there for about
Lenape:
Alàshi a ta pilaechëch ika ahpu ahpami èt mah
English:
when the sharp cracking thunder it is said that is the boy.
Lenape:
ènta ahkëshehëlak luwèn hùnt nal nàni nal nashe pilaechëch.
English:
Then it is said the boy went outside and when he returned again he told his grandmother
Lenape:
Hunt në kwëchin na pilaechëch na tëlan nèl uhëma ènta ktëkit làpi pèchi
View all results...
