Search Results of "pële" Lenape to English

English:Fowl (Turkey) clan of the Lenape

Lenape:pële

Possible Word Results

English:they think strangely of him

Lenape:chipelëmawa

English:they think strangely of them

Lenape:chipelëmawoo

English:aspirin

Lenape:èspëlën

English:you think strangely of him

Lenape:kchipelëma

English:hoe

Lenape:kwipëlënay

English:hoes

Lenape:kwipëlënaya

English:underpants

Lenape:lamunkpëlëchis

English:underpants (pl.)

Lenape:lamunkpëlëchisa

English:he wears out his pants

Lenape:mètpëlëchise

English:my pepper (black pepper)

Lenape:mpèpëlëm

View all results...

Sentence Results

English:I put on green pants.

Lenape:Askàskwèk pëlëchis ika ntatu.

English:Oh, it rained hard and repeatedly there was thunder and lightning.

Lenape:E, kshilan òk sasapëlehële òk pèpèthakhòn.

English:The dog heard the hoe when it fell over.

Lenape:Na mwekane pwëntàmën në kwipëlënay ènta amwihëlèk.

English:The boy wants an apple.

Lenape:Na pilaecëch kahtale apëlësha.

English:Then I told Jim on the telephone that there was repeatedly lightning and thunder here last night.

Lenape:Na wa Jim ntëla ènta sëkahsënink sasapëlehële mah òk pèpèthakhòn yu tali welakwike.

View all results...

Story Results

English:a hoe so they could use them. Then they (the chiefs) just hung them on their necks. Nora: Uh-huh, I heard that. This might sound like a strange thing to do but in those days the ax heads and hoe heads were much smaller and the early Lenape probably thought they looked like some type of pendant, especially since they were not hafted (they did not come with a handle attached).

Lenape:kwipëlënay òk kènu wënchi hnakatàmëneyo. Na hùnt kaksini ukwènineyo. Nora: Uh-huh, ntëlsìtàm.

English:It was the old type of hoe like they used before they

Lenape:Lòmëwe èt kwipëlënay ènta hnakatèmën ènta kwipëlënay nèkao

English:Then she got her hoe and then went to the garden.

Lenape:Na wètënëmën èt ma kwipëlënay, na ìka è hakihakànink.

English:Turkey-Clan and Wolf-Clan then again Turtle-clan people.

Lenape:Pëleyok òk Tùkwsitàk na làpi Pukuànkuwàk.