Search Results of "wemi" Lenape to English

English:all; every

Lenape:wèmi

Possible Word Results

English:it is purple, purple hue (color of pokeberries)

Lenape:chàkinkwèmikte

English:he looks purple

Lenape:chàkinkwèminakwsu

English:everyone

Lenape:wèmi awèn

English:everyone

Lenape:wèmi awènik

English:all of you

Lenape:wèmi èntxièk

English:all of us; the entire group of us

Lenape:wèmi èntxiyenk

English:they have all been killed

Lenape:wèmihaok

English:it spread everywhere (such as a disease); it is all spent (money)

Lenape:wèmihële

English:all of it

Lenape:wèmii

English:everything

Lenape:wèmi kèku

View all results...

Sentence Results

English:All the animals were killed.

Lenape:Aèsësàk wèmihaok.

English:Leave, all of you, now!

Lenape:Alëmskakw, wèmi, yukwe!

English:When he wants to hunt all the animals will start to flee.

Lenape:Enta kahta alait wèmi yuki aèsësàk alëmshimuwàk.

English:Potatoes and corn and onions are everything I can buy.

Lenape:Hopënisàk òk xàskwim òk ulepënàk wèmi kèku nkàski ayëm.

English:Is it true that everyone shook hands every morning?

Lenape:Kìchi hàch wèmi ànkunsuwàk èshi shèpaè?

View all results...

Story Results

English:20. A menstruating woman should not go into the Big House, nor dance in the Doll Dance. she is in her menstrual period, and that will make unclean the things that are good.

Lenape:20. Alëwixënit xkwe matàch tëmike xinkwikaonink tali, shëtako këntkate òhtas këntkan. Nisksu na xkwe, òk niskitun wèmi kèku weltëk.

English:32. It is said that long ago when they had boys in the family the boys were not allowed to drink or eat soup because they say that when they wanted to go hunting all the animals would run away because (that soup) becomes like bells they have on their legs. That is the reason all the animals would run away.

Lenape:32. Lòmëwe hùnt ènta awèn wëlahëlat pilaechëchàk mata awèn lelëma tìli mënèn ok mitsin shitay èli luwèn hùnt ènta kahta alait wèmi yuki aèsìsàk alëmshimuwàk èli alàshi hùnt sësùmwèktëta ikahatu wikatink. Nal në wënchi wèmi yuki aèsìsàk shimuwàk.

English:Leave at once! All of you! Now!

Lenape:Alëmskakw! Wèmi! Yukwe!

English:because several days later all the babies got sick, and finally they died.

Lenape:èli kèxukwëni wèmi palsuwàk mimëntëtàk, xantki ànkëluk.

View all results...