Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Search Results of "ta" Lenape to English
English:
definitely; indeed (adds emphasis to statement or command)
Lenape:
ta
Possible Word Results
English:
when I go
Lenape:
aan (w. en
ta
)
English:
let us hold a council
Lenape:
achimulsitàm
English:
he straddles it
Lenape:
aèkàntàmën
English:
he is in pain; he is hurting
Lenape:
ahelëntàm
English:
pain
Lenape:
ahelëntàmëwakàn
English:
he is hurting or aching
Lenape:
ahelìntàm
English:
Oh yes!
Lenape:
ahik
ta
English:
to count; to read; count it; read it
Lenape:
ahkën
ta
English:
read it to me
Lenape:
ahkën
ta
i
English:
to count it; to read it
Lenape:
ahkën
ta
mën
View all results...
Sentence Results
English:
Animal ears.
Lenape:
Aèsësi hwi
ta
oka.
English:
It is difficult for me to chew because my teeth were pulled.
Lenape:
Ahchinki nshëshkòmwi èli nipi
ta
kchihëleyok.
English:
That is so, my (man) friend.
Lenape:
Ahìk
ta
, nchu.
English:
He was a great man in his lifetime.
Lenape:
Ahìnu naka lënuwa èn
ta
lehëlexèt.
English:
It is very shady here.
Lenape:
Ahi thakòt yu
ta
li.
View all results...
Story Results
English:
10. A pregnant woman should not eat chicken for if so the baby will tear her up like a chicken looking for food.
Lenape:
10. Kè
ta
nichnit xkwe matàch michi tipasi wiyus èli xu tuxkënao alàshi tipas èn
ta
natunink mehëmichink.
English:
11. A pregnant woman should not look at a rabbit. When her child is born the child will be hare-lipped like a rabbit.
Lenape:
11. Kè
ta
nichnit xkwe matàch pwënao chëmamës. En
ta
wëlahëlat na mwimëntë
ta
kòhshëtune na mimëntët alàshi chëmamës.
English:
12. A pregnant woman should not look at an opossum because the child will look like a opossum.
Lenape:
12. Kè
ta
nichnit xkwe matàch pwënaiyo òpinkw èli xu òpinkwinakwsu na mimentët.
English:
13. A pregnant woman should not look at a departed person as the baby's eyes will spasmodically close, it will look like a person already deceased.
Lenape:
13. Kè
ta
nichnit xkwe matàch pwënaiyo awèn alalehëlexèt èli na mimëntët wëshkinko xu shëshawëshkinkwe, linakòt awèn mèchi ma
ta
ahpi.
View all results...
