Search Results of "machi" Lenape to English

English:he goes home

Lenape:machi

Possible Word Results

English:they speak incorrectly; they speak brokenly

Lenape:amachilënixsuwàk

English:he speaks incorrectly; he speaks brokenly

Lenape:amachixsu

English:farmer's wife

Lenape:ehakihès witaemachi

English:his relatives

Lenape:elànkumachi

English:your kinsmen

Lenape:elànkumàchik

English:you go home

Lenape:këmachi

English:I put a curse on you

Lenape:këmachihël

English:your shoes

Lenape:këmachipahko

English:you put shoes on me; you put moccasins on me

Lenape:këmàchipahkwehuli

English:our visitors

Lenape:kiikàmàchik

View all results...

Sentence Results

English:He speaks Lenape poorly.

Lenape:Amàchi alënixsu.

English:When do you go home?

Lenape:Chinke hèch këmachi?

English:When will you go home?

Lenape:Chinke hèch xu këmachi?

English:Debbie and her relatives.

Lenape:Debbie òk elànkumachi.

English:Go away and go home!

Lenape:Ikali machi!

View all results...

Story Results

English:24. When a woman loses her husband she should have her hair taken down (and worn loose although it can be tied up like a ponytail) for a year. Her hair is taken down by the deceased husband's relatives.

Lenape:24. Enta xkwe ànkhilate witaemachi shealhùkwe kwëti kahtëne. Làxënëmao mwilàxk na wicheòchi elànkumàki.

English:7b. In the sky there is a bridge, and when a person goes home to where the Creator lives he must cross that bridge, the deceased elders said.

Lenape:7b. Enta mushhòkunk tali hate në tayaxkun, enta awèn machite Kishelëmukònk wikit kënch ta xkoxkate në tayaxkun, luweyok kìkayunkahke.

English:Then the men left and went home, and when they got to

Lenape:Alëmskeyok nèki lënuwàk machiyok ènta pahtit

English:Al hablar Delaware lo hacía incorrectamente

Lenape:Amàchixsu ènta alënixsit

View all results...