Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Search Results of "kwëtki" Lenape to English
English:
you return
Lenape:
kwëtki
Possible Word Results
English:
he should return
Lenape:
kwëtki a
English:
if I return
Lenape:
kwëtkiane
English:
perhaps I should go back
Lenape:
kwëtkiane a
English:
when you returned
Lenape:
kwëtkiàn (w/ enta)
English:
when I returned
Lenape:
kwëtkia (w. enta)
English:
we will return
Lenape:
kwëtkihëna
English:
he did not return
Lenape:
kwëtkii (w. neg.)
English:
then he returned
Lenape:
kwëtkin (w/ na)
English:
if he returns
Lenape:
kwëtkite
English:
I return
Lenape:
nkwëtki
View all results...
Sentence Results
English:
I do not want to return.
Lenape:
Ku ta ni nkata kwëtki.
English:
I simply won't go back.
Lenape:
Nahëli a mata nkwëtki.
English:
I am the one who did not return.
Lenape:
Ni ntëli mata kwëtkiwën.
English:
I must go back.
Lenape:
Nkënch ta kwëtkiane.
English:
I will return soon.
Lenape:
Xuniti nkwëtki.
Story Results
English:
“You should go back and tell your mother that she goes with us.
Lenape:
“Ki a kwëtki këmay la na kahèsëwa kènu awèn wichewkuna
English:
Then after he had been there for a while he came back again and again he told the elder,
Lenape:
Natënëshè na mata nake na làpi kwëtkin làpi mòy tëlao nèl kìkaya,
English:
Now then you must come back, you must come very early tomorrow morning, while it is still dark."
Lenape:
Na yukwe kwëtki xu, xu alàpaiti xu kpa, kwiakwi piske."