Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Search Results of "kwëti" Lenape to English
English:
one; 1
Lenape:
kwëti
Possible Word Results
English:
one more
Lenape:
chich kwëti
English:
one hundred and one
Lenape:
kwëtapxki òk kwëti
English:
one hundred and eleven
Lenape:
kwëtapxki òk tèlën òk kwëti
English:
there will be one (anim.)
Lenape:
kwëtìch
English:
he fainted
Lenape:
kwëtihële
English:
Little One, Cute one
Lenape:
kwëtii
English:
one (anim. deceased)
Lenape:
kwëtika
English:
one year
Lenape:
kwëti kahtën {DN}
English:
one-room house
Lenape:
kwëtikamikàt
English:
all day
Lenape:
kwëtikishku
View all results...
Sentence Results
English:
He is blind in one eye.
Lenape:
Ahkèpinkwe kwëti wëshkinkw.
English:
David has one dog.
Lenape:
David wëlahële kwëti mwekaneyo.
English:
You ate one potato.
Lenape:
Këmuhò kwëti hopënis.
English:
Do you have a quarter (25¢)?
Lenape:
Kulhatu hàch kwëti nahënëm?
English:
One frog.
Lenape:
Kwëti chahkol.
View all results...
Story Results
English:
24. When a woman loses her husband she should have her hair taken down (and worn loose although it can be tied up like a ponytail) for a year. Her hair is taken down by the deceased husband's relatives.
Lenape:
24. Enta xkwe ànkhilate witaemachi shealhùkwe kwëti kahtëne. Làxënëmao mwilàxk na wicheòchi elànkumàki.
English:
29. It was said long ago by the Delawares now deceased if a person goes outside or is seated outside, if he hears a Rain Crow (Yellow-Billed Cuckoo, it is named by the old Delawares) he will be lazy all day long.
Lenape:
29. Luwèn hùnt lòmwe yuki Lënapeyunkahke ènta awèn kochëmink li ate, shëtako lëmatahpite kochëmink, ènta pëntaote na chulëns kaxkhuwes èluwènsik luweyok hùnt kwëti kishkwi awèn nulhànt.
English:
34. When a person wants to eat he should not just wear one shoe because if he does this he will be one-legged. He should wear two shoes.
Lenape:
34. Enta awèn kahta mitsite matàch ta kwëti chipàkw ikahatu èli ènta awèn në lësit xu kwëtkate. Nisha shëkw chipahkok ikahatu.
English:
We will trade, tribe to tribe, one to one.
Lenape:
Ashëntèsihëna, mësi èlhakèchik, nèntkwëti.
View all results...