Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Search Results of "ikali" Lenape to English
English:
toward, away
Lenape:
ikali
Possible Word Results
English:
toilet; outhouse
Lenape:
èhènta ikalìchiyànk
English:
go away!
Lenape:
ikali
a
English:
go away!
Lenape:
ikali
a
English:
you all go away!
Lenape:
ikali
akw
English:
further away; move over!
Lenape:
ìkalìchi
English:
he ran him off
Lenape:
ikali
lëskao
English:
Go off and die!
Lenape:
ikali
maonkël
English:
you contact me; you come to see me
Lenape:
kìkali
Sentence Results
English:
I go farther to the north.
Lenape:
Ikalìchi luweyunk nta.
English:
I go farther to the east.
Lenape:
Ikalìchi wehènchiopànk nta.
English:
Go away and go home!
Lenape:
Ikali
machi!
English:
Go off and die!
Lenape:
Ikali
maonkël!
English:
Toward the east there is a little town called Grove.
Lenape:
Ikali
wehènchiopànk hate utènetët luwènsik Grove.
View all results...
Story Results
English:
17. A person should not defecate nor urinate in a garden as 'Our Mother Corn' is pure.
Lenape:
17. Matàch awèn ikalìchieyok shki hakihakànink tali, èli wa Kahèsëna Xàskwim pilsu.
English:
22. Anyone (but usually children who come to the table) who refuses to eat will have their face blackened and be sent away. Anyone who sees the blackened face will not feed him.
Lenape:
22. Awèn mata kahta mitsite sëkënëmaon wëshkinkw òk
ikali
lëskao. Awèn ènta neyòte në sëkixink wëshkinkw mata tòxamaio.
English:
It seems like I can smell many squirrels toward the north."
Lenape:
Alàshi a ta nëmëlao xaheli xanikok
ikali
luwàneyunk."
English:
Oh, he was simply told, “You can’t do anything, go on off,
Lenape:
E, ksini lan, "Ta ku ki kèku kàski lësi, may
ikali
a kta
View all results...