Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Search Results of "chulëns" Lenape to English
English:
bird
Lenape:
chulëns
Possible Word Results
English:
bird
Lenape:
chulënsa
English:
birds
Lenape:
chulënsàk
English:
bird feces
Lenape:
chulënschi
English:
his bird
Lenape:
chulënsëma
English:
his bird
Lenape:
chulënsëma
English:
bird house
Lenape:
chulènsikaon
English:
Bird Creek
Lenape:
Chulënsi Sipu
English:
large bird
Lenape:
kìtchulëns
English:
red bird (probably a different word for a Cardinal)
Lenape:
màxkchulëns
English:
red birds
Lenape:
màxkchulënsàk
View all results...
Sentence Results
English:
That bird is blue.
Lenape:
Aonsu na chulëns.
English:
The birds are singing.
Lenape:
Chulènsàk asuwàk.
English:
A bird always flies.
Lenape:
Chulëns nkëme kënthu. {DN}
English:
When it begins to get daylight then the birds begin to sing.
Lenape:
Enta alëmi òxeek na tòlëmi asuwineyo nèk chulënsàk.
English:
The bird flew up high.
Lenape:
Hukweyunk kënthu na chulëns.
View all results...
Story Results
English:
29. It was said long ago by the Delawares now deceased if a person goes outside or is seated outside, if he hears a Rain Crow (Yellow-Billed Cuckoo, it is named by the old Delawares) he will be lazy all day long.
Lenape:
29. Luwèn hùnt lòmwe yuki Lënapeyunkahke ènta awèn kochëmink li ate, shëtako lëmatahpite kochëmink, ènta pëntaote na chulëns kaxkhuwes èluwènsik luweyok hùnt kwëti kishkwi awèn nulhànt.
English:
Perhaps that Little-Bird will return, because he wants to see
Lenape:
Konait xi na Tànkchulèns xu hàshi xu pe èli kahta neyòt