Search Results of "chi" Lenape to English

Possible Word Results

English:story

Lenape:achimëwakàn

English:stories

Lenape:achimëwakàna

English:he tells a story

Lenape:achimu

English:they all talked together; they held a council together

Lenape:achimulhatiyok

English:we will come together for a council

Lenape:achimulsahtihëna

English:we all hold a council

Lenape:achimulsahtihënuk

English:council; council meeting

Lenape:achimulsëwakàn

English:we will hold a council

Lenape:achimulsihënàch

English:we will hold a council meeting

Lenape:achimulsihënàch

English:council house

Lenape:achimulsikaon

View all results...

Sentence Results

English:Tell a story, you know many things.

Lenape:Achimwi, xaheli kèku kuwatu.

English:That one has difficulty saying anything.

Lenape:Ahchinki këku luwe nàn.

English:It is difficult for me to chew because my teeth were pulled.

Lenape:Ahchinki nshëshkòmwi èli nipita kchihëleyok.

English:He has difficulty walking; He can hardly walk.

Lenape:Ahchinki pëmëske.

English:These people look strange.

Lenape:Ahchipinakwsuwàk yuki awènik.

View all results...

Story Results

English:10. A pregnant woman should not eat chicken for if so the baby will tear her up like a chicken looking for food.

Lenape:10. Kètanichnit xkwe matàch michi tipasi wiyus èli xu tuxkënao alàshi tipas ènta natunink mehëmichink.

English:13. A pregnant woman should not look at a departed person as the baby's eyes will spasmodically close, it will look like a person already deceased.

Lenape:13. Kètanichnit xkwe matàch pwënaiyo awèn alalehëlexèt èli na mimëntët wëshkinko xu shëshawëshkinkwe, linakòt awèn mèchi mata ahpi.

English:14. A pregnant woman should not keep looking at a food which is in sight without eating some because the baby will be cross-eyed.

Lenape:14. Kètanichnit xkwe matàch pwënamu mehëmichink mata michiwën èli xu na mimëntët ahpimshkinkwe.

English:16. No one should eat a gizzard until she is an old woman or old man or it is said their face will become wrinkled.

Lenape:16. Matàch awèn michi tësi kënch ta kìkuwi xkwe òk kìkuwi lënu ènta xu nèl wëshkinko pisële hùnd.

View all results...