Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Search Results of "asuwi" Lenape to English
English:
to sing
Lenape:
asuwi
Possible Word Results
English:
crow's song (recording of his song only)
Lenape:
ahas pe
asuwi
t
English:
when I sing
Lenape:
asuwi
a (w/ enta)
English:
they are in the act of singing
Lenape:
asuwi
chik (/pe)
English:
if he sings
Lenape:
asuwi
te
English:
when he sings
Lenape:
asuwi
t (w/ enta)
English:
if I sing
Lenape:
asuwi
yane
English:
whip-poor-will's song (recording of his song only)
Lenape:
chëkwënilhwia pe
asuwi
t
English:
bluebird's song (recording of his song only)
Lenape:
chihopèkëlis pe
asuwi
t
English:
robin's song (recording of his song)
Lenape:
chiskukus pe
asuwi
t
English:
catbird's song (recording of his song only)
Lenape:
chuwiyu pe
asuwi
t
View all results...
Sentence Results
English:
When it begins to get daylight then the birds begin to sing.
Lenape:
Enta alëmi òxeek na tòlëmi
asuwi
neyo nèk chulënsàk.
English:
When a person wants to put a baby to sleep they sing this.
Lenape:
Enta awèn kahta kawënhèt mimëntëta nal në tëli
asuwi
n..
English:
Did you hear the Shawnees singing at Whiteoak?
Lenape:
Kpëntaok hàch nèk Shaonuwàk pe
asuwi
htit yu tali Whiteoak?
English:
I hear a bird singing.
Lenape:
Mpëntao chulëns pe
asuwi
t.
English:
I heard Bill Shawnee when he sang.
Lenape:
Mpëntao na Bill Shawnee ènta
asuwi
t.
View all results...
Story Results
English:
33. It is said that a person should not whistle or sing while he is eating. Whoever does this will be eating with the devil.
Lenape:
33. Matàch ta awèn chipuwe ènta mitsit shëtako
asuwi
t luwèn hùnd. Awèn xu wipumao na mahtan'tu ènta në lësit.
English:
we want to sing.
Lenape:
kahta
asuwi
enkw.
English:
and show how Delaware songs are customarily sung.
Lenape:
òk wëntamasin ehël
asuwi
nk Lënapei asuwakàna.
English:
"Help us!" I sing,
Lenape:
"Wichëmikèk." nt
asuwi
n,