Toggle navigation
Getting Started
Lessons
Stories
Videos
Historical Examples
About Us
Contact Us
Lenape Talking Dictionary
By English WORD or PHRASE
By Lenape WORD or PHRASE
Search Results of "amika" Lenape to English
English:
not often
Lenape:
amika
Possible Word Results
English:
seldom; not often
Lenape:
ah
amika
English:
Peace Dance
Lenape:
Kël
amika
n
English:
he stands still
Lenape:
kël
amika
pu
English:
it is warm in this house
Lenape:
kishuwikamikàt
English:
one-room house
Lenape:
kwëtikamikàt
English:
graves
Lenape:
mahchik
amika
English:
grass house with rooms
Lenape:
maxàskwik
amika
on
English:
grass houses with rooms
Lenape:
maxàskwik
amika
ona
English:
the corner of a house
Lenape:
sinkik
amika
English:
area where the ground is wet
Lenape:
skàphak
amika
View all results...
Sentence Results
English:
When the world was new.
Lenape:
Enta xkwithak
amika
wëskink.
English:
I did not use a spear.
Lenape:
Ku nhakatamu tànkamikàn.
English:
I am glad that I can again walk around on this earth.
Lenape:
Nulelìntàmën èli kàski làpi pëmësketàmën yushe xkwithak
amika
.
English:
I used a spear when I killed the fish.
Lenape:
Tànkamikàn nhakatàm ènta nhilat na namès.
Story Results
English:
19. When one brushes ones hair the hair should be put in a fire, and one tells 'Grandpa Fire,' "I give it to you." It is said that when a person leaves this earth 'Grandpa Fire' will give the hair back to that person.
Lenape:
19. Enta awèn kìshi chixàmate na mixekàna may ikahatuneyo tënteyunk tali, luweyok "Tatahëlën muxumsa." Enta awèn alëmskate yushe xkwithak
amika
xu na muxumsëna na tëntay làpi mwilao na awèn.
English:
25. A person should not go to sleep with the red paint (used on the faces of dancers, or participants in the Big House Church)on his or her face because the departed people will say, "Oh, this person has come to see us," because when a person leaves this world he or she is painted, and that is the reason they say that.
Lenape:
25. Matàch awèn kawi ènta èlahkënate wëshkinkw èli yuki nèlkahkonkwik awènik xu luweyok, "O, pèchi washe awèn nehkuna," èli ènta awèn alëmskat yushe xkwithak
amika
èlahkënao, nal në wënchi në luweyok.
English:
when he leaves this earth
Lenape:
ènta alëmskat yushe xkwithak
amika
English:
water, and for the sun shining upon us on this earth
Lenape:
mpi òk yu ènta kishux pèchi òxekamakuna yushe xkwithak
amika
View all results...