Lenape Tribe Seal

Lenape Talking Dictionary

By English WORD or PHRASE

By Lenape WORD or PHRASE

Detailed Entry Information

Sound Icon
English:tree; stick
Lenape:hìtëkw [na]

Sample Sentences

Sound Icon
English:They drove a big stick up his anus.
Lenape:Pënchtiènao xinkwi hìtùkw.

Historical Example

Hitteocke [1633]
Hèttog [1648]
hitock [1684]
mhittuk [1760] a tree
Hitook [1824]

Comments

Inherently weak /ë/ is colored to /u/ in anticipation of /w/.

Analysis

Form:
hìtùkw
Structure:
hìtëkw
Meaning:
tree